La 'web del euskara' pone en Internet información sobre la lengua vasca

El Departamento de Cultura pone hoy en funcionamiento en Internet la web del euskara (www.euskadi.net/euskara), una página que incluirá desde la información básica sobre política lingüística, publicaciones, bases de datos sobre el mapa sociolingüístico vasco y toponimia, y herramientas para el uso del idioma hasta un corrector ortográfico y varios diccionarios. Euskadi.net ofrece la posibilidad de acceder a la mayor parte de los contenidos en castellano, euskera, francés e inglés.

La web es un proyecto de la Viceconsejería de Política Lingüística, concebida con el fin de "acercar de una manera ágil información de interés a la ciudadanía". La inclusión de la web del euskara en Internet, que está en el servidor de las administraciones públicas vascas, Euskadi.net, se inscribe dentro de las medidas de fomento de la lengua vasca en las nuevas tecnologías, previstas en el Plan General de Promoción del Uso del Euskera.La página ofrece a los internautas la posibilidad de consultar en los cuatro idiomas citados. Si alguna información no esta disponible en alguna de las lenguas se especificará expresamente para facilitar el acceso.

Los promotores de la web quieren que sea un espacio "dinámico y vivo" para lo que se comprometen a su constante actualización. Pretenden incluir en la red todos los documentos y publicaciones que se encuentran impresos en papel, y en caso de que esta vía resulte excesivamente cara, realizar la difusión directamente a través de Internet.

La web del euskara incluye desde su puesta en marcha 10 apartados, que abarcan desde una presentación sobre las características y la historia de la lengua vasca, la evolución sociolingüística a la normativa legal que regula el uso del euskera y la política lingüística que impulsa el Gobierno, entre otros. El bloque dedicado a las publicaciones está abierto también a los vídeos y al CD-ROM.

Entre los contenidos de la página se encontrará un apartado dedicado a las lenguas minoritarias y una agenda de temas relacionados con la lengua vasca.

Además de textos, la página permite acceder bases de datos sobre diferentes aspectos del uso del euskera. Entre estas aplicaciones destacan los censos y padrones de la comunidad autónoma vasca realizados desde 1981. En breve será posible plasmar las consultas en gráficos en tiempo real. Otra de las bases de datos que se puede consultar es la referente a la toponimia, que incluye 564.000 términos.

Junto a ellas, el Observatorio del euskera recogerá un listado de las entidades públicas y privadas que trabajan a favor del Euskera y ofrecerá en forma de catálogo información sobre su área de actuación y situación geográfica.