EL DEBATE INTERMINABLE

Cuando el colombiano Gabriel García Márquez, el peruano Mario Vargas Llosa o el mexicano Carlos Fuentes escriben en este periódico de Madrid, ¿qué hacen, periodismo o literatura? El debate es interminable, a pesar de las certezas de Hemingway sobre la incompatibilidad de ambos géneros. El publicista cántabro Juan J. Pindado, director de la oficina de la patronal CEOE en Washington, ha buscado las respuestas entre la resbaladiza pendiente derridiana y la seguridad del discurso modernista, poniendo como ejemplo un exhaustivo trabajo de análisis de los cientos de artículos publicados en EL PAÍS, entre 1979 y 1988, por los escritores ya citados y también por Octavio Paz, Mario Benedetti y Cristina Pieri-Rossi. El libro del profesor Pindado, editado en Maryland por Scripta Humanística, se presentó ayer en el Instituto Cervantes de Chicago, pero antes ha circulado en España después de un lanzamiento público a cargo de la Universidad Complutense de Madrid, el pasado 10 de febrero.-