Benito Lertxundi y la Sinfónica de Euskadi abren la gira de presentación de su trabajo sobre la música popular vasca
La Orquesta Sinfónica de Euskadi acompañará esta noche en el Coliseo Albia de Bilbao al cantautor vasco Benito Lertxundi (Orio, 1942), en un concierto que brindará a la audiencia la posibilidad de vivir la música popular de la mano de dos de los máximos exponentes de la cultura vasca. El programa, que incluye la interpretación de temas del CD Auhen sinfonikoa, editado por la discográfica donostiarra Elkarlanean, estará dirigido por Enrique Ugarte y se repetirá mañana y pasado en el Teatro Victoria Eugenia de San Sebastián. La fusión de la voz de un cantautor con la música de una orquesta no parece una experiencia arriesgada si el artista se llama Benito Lertxundi y le acompaña la Orquesta Sinfónica de Euskadi. Y eso a pesar de que haya que conseguir la fusión de canciones populares vascas con música clásica, de que se trate de dotar de unidad a lo que en principio se antoja como una tarea difícil. Sin embargo, Lertxundi acogió el proyecto con mucho respeto. "No me sentía muy seguro. Le tenía mucho respeto a actuar junto a la Orquesta Sinfónica de Euskadi", afirmó ayer durante la presentación de los conciertos. El primer ensayo le descorazonó, pero el segundo demostró que sus miedos eran infundados. El cantautor vasco no sólo tuvo que acostumbrarse a adaptar su voz a la orquesta, sino también a trabajar codo con codo con el director y compositor Enrique Ugarte, un vasco en el exilio que lleva 20 años de profesión en Alemania. Ambos mantuvieron un estrecho contacto telefónico para consensuar la adaptación de los temas del cantautor a formato sinfónico. Por eso Lertxundi envió sus discos a Ugarte y le sugirió que los tradujera al lenguaje de la orquesta. Y el director, que en su vertiente de arreglista ha dado color sinfónico a sus temas, "ha sido fiel a la raíz de esas canciones", según confirmó el cantautor. Tan sólo hay dos temas sobre 11 que se alejan en cierto modo de las versiones originales de Lertxundi. Esta propuesta musical ha llamado la atención de la audiencia vasca. Hace diez días el público agotó las entradas para asistir a los conciertos que Lertxundi y la OSE ofrecerán en San Sebastián y ayer mismo no quedaban plazas para asistir al recital en Bilbao. En estos escenarios la Orquesta Sinfónica de Euskadi y Benito Lertxundi interpretarán obras como Bizkaia Maite, Oi ama Euskal Herri, Udazken koloretan, Oi Zuberoa, Txori txikia o Urrundik heldu naiz. Este proyecto, impulsado por Euskalgintza Elkarlanean Fundazioa y Egunkaria, nació tras un concierto ofrecido en Tolosa dentro del Kilometroak 98 que cautivó al público. Los organizadores contactaron con Benito Lertxundi y con el director Enrique Ugarte para difundir el trabajo ante el público vasco.
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.