Diario de una ciudad
La obra de José Cardoso Pires está traducida en su mayor parte al castellano, desde su libro Lisboa. Diario de a bordo, publicado el año pasado en Alianza Editorial, hasta su novela más conocida, Balada de la playa de los perros, editada en 1984 por la firma Seix Barral y aparecida recientemente en una edición de bolsillo de Alianza Editorial. Esta novela fue llevada al cine. Otros libros suyos editados en España fueron El huésped de Job (Seix Barral, 1972) y Alexandra Alpha (Circe, 1984).La coincidencia de la aparición de su último libro con la Expo de Lisboa ha convertido ese original diario de Cardoso Pires sobre la capital portuguesa en su texto más conocido en España. El resto de su obra ha sido poco leída en nuestro país. Iberista en unos tiempos en que la intelectualidad portuguesa miraba a París y Londres, Cardoso Pires asistió con satisfacción al reforzamiento de las relaciones culturales entre España y Portugal en los últimos años. En su última visita a Madrid, en diciembre del pasado año, defendió una vez más las relaciones de buena vecindad.
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
