Juan Echanove acerca a Lorca al público de la Feria de Teatro de San Sebastián

El actor Juan Echanove acercará hoy al público que asista a la Feria de Teatro de San Sebastián la figura del poeta Federico García Lorca. Protagonizará a las 23.00 horas en el Teatro Principal el monólogo Cómo canta una ciudad de noviembre a noviembre, un espectáculo que reproduce la conferencia musical que el poeta dictó tan sólo en tres ocasiones en 1934, en Montevideo, Buenos Aires y Barcelona, para resaltar las virtudes de Granada. Lorca utilizó canciones populares para situar al espectador en las estaciones del año, en una conferencia musical que Echanove -amante declarado de su figura- reproduce. "Soy casi como un fan", aseguró ayer. "Cada poema, cada dibujo de Lorca me comunica algo que quiero transmitir al público". A Echanove convertir una conferencia en teatro se le antojó cuando menos un reto, algo poco usual. Pero tampoco el texto de Lorca es una "conferencia al uso", según el director de la obra Lluis Pasqual. Apenas llega a una hora de duración y "está llena de canciones". "Es como si Lorca hubiera escrito un monólogo para sí mismo", indicó. Cómo canta una ciudad de noviembre a noviembre tiene, según Echanove, "un sentido de la belleza, de la armonía y el ritmo que me comunican con la sensibilidad de Lorca como pocos otros textos". Por eso, a Echanove le causó "cierto respeto" meterse en la piel de García Lorca, pero le pudo su espíritu. "Es un poeta que te acompaña", reconoció. "Es su verdad, su sensibilidad lo que le hace universal". Este espectáculo de Fundació Teatre Lliure & Barbotegi ya superó la reválida durante su estreno en Granada, ante la mirada de la familia del poeta que murió fusilado. Echanove no será el único protagonista de la jornada. El grupo vasco Trapu Zaharra, saldrá a la calle Duque de Mandas a las 13.00 horas para sorprender al público con La avería, la historia de un conflicto conyugal. Un matrimonio que se dirige a la boda de su sobrina sufre una avería en su coche que deriva en un espectáculo de "provocación, humor e improvisación" que en ocasiones desagrada al público. Mila Espiga, la actriz protagonista reconoció ayer: "Siempre hay alguien que tiene prisa y se enfada". Su trabajo, como el del grupo Markeliñe con Alò Europa, presentado en Sagüés a las 00.30 horas, varía en función del público que encuentra por la calle. El tema escogido invita a la implicación: el problema de los inmigrantes, una cuestión que también aborda Teatro Paraíso en Mi Odisea. Teatro el Cruce abordará la historia de María Sarmiento, "una comedia alorcada en tres actos", según su director Ernesto Caballero. Y Adrián Daumas & El Foro de Espectáculos interpretarán en el Teatro Victoria Eugenia Ricardo II, otra referencia más de esta feria al dramaturgo William Shakespeare.