Diplomáticos europeos señalan que un ataque interrumpirá el desarme de Irak

Los representantes de la Unión Europea acreditados en Bagdad aseguran que, si se realiza el anunciado ataque estadounidense contra Irak, quedarían "gravemente interrumpidos tanto el proceso de desarme de este país [en el que reconocen un progreso indudable"] como el de su reinserción en la sociedad internacional". "Las consecuencias directas y colaterales son difíciles de evaluar", ha declarado a EL PAÍS uno de esos diplomáticos.

ESPINOSA, Para esta fuente, la forma de desbloquear la actual crisis pasa por recompensar los avances en las inspecciones con un calendario concreto del levantamiento de sanciones. Ésa es también la postura que defienden Francia, Rusia y China, los principales países opuestos a una acción militar.El "progreso indudable" al que se refieren las cancillerías europeas en Bagdad está cuantificado en un documento elaborado por el Reino Unido con datos de la Comisión Especial de la ONU para el desarme de Irak (Unscom). El citado documento reconoce que "a pesar de los constantes engaños, ocultaciones, acosos y obstrucciones iraquíes", Unscom ha tenido éxito en la destrucción de un considerable material bélico.

Pero el contencioso no está en lo que se ha logrado (ver apoyo), sino en lo que queda por hacer. Numerosos analistas ponen en duda que, incluso de confirmarse los sospechas de Unscom, el régimen iraquí constituya en estos momentos una amenaza real. Además, están las dificultades de los equipos de inspección para probar sus sospechas. La Comisión Especial de la ONU recuerda los precedentes: Irak ha entregado hasta ahora tres versiones sobre su tenencia de armas químicas y cuatro sobre biológicas, todas ellas "bastante inexactas", según fuentes de Unscom.

Los inspectores aseguran que Irak "puede" tener aún operativos misiles de tipo Scud con cabezas químicas y biológicas. Sin embargo, algunos observadores dudan de su capacidad para cargarlos con agentes tóxicos. La principal preocupación se centra, no obstante, en las sospechas de que las cifras de producción de armas químicas y biológicas admitidas por Irak "son aún muy bajas".

Unscom ha denunciado que Irak ha denegado de forma continuada el acceso de sus inspectores a la información que necesitan. Sin embargo, en una reciénte conversación con EL PAÍS, Gustavo Zlauvingen, consejero político del director de la comisión, se refirió a la buena marcha general de las inspecciones hasta 1996, cuando surgió el problema de los "lugares sensibles" (sensitive sites), resuelto con un nuevo modelo de inspección, y más recientemente, el de los "recintos presidenciales" (presidential sites). Incluso ahora, en plena crisis, prosiguen con normalidad la mayor parte de las inspecciones, según se encarga de informar con puntualidad la Dirección Nacional de Vigilancia, el interlocutor iraquí de la Unscom.

"La realidad es que los iraquíes están cansados de unas inspecciones interminables", admite una fuente occidental en Bagdad. De ahí también su denuncia de "desequilibrio" en la composición de los equipos, donde predominan los ciudadanos de Estados Unidos y del Reino Unido. En privado, algunos diplomáticos reconocen que tienen argumentos para ello, aunque Unscom insiste en la imparcialidad de la selección. "Desde 1991 hemos enviado cartas a 140 países pidiéndoles expertos, de ellos apenas 40 han respondido de forma positiva", explica Zlauvingen, quien anuncia con satisfacción que, "por primera vez, China ha aceptado hace dos semanas el envío de tres expertos: un químico, un biólogo y un especialista en misiles".

El temor al rearme de Irak puede convertirse en un círculo vicioso que impida indefinidamente el levantamiento de las sanciones internacionales. Tal como ya advirtió el anterior director de la Unscom, Rolf Ekeus, "el día que se levante el embargo de petróleo, Irak dispondrá de dinero en efectivo; con el dinero, los proveedores y el saber hacer, podrá reconstruir todo su arsenal".

De momento, la constancia de que son necesarios dos para bailar un tango ha llevado a la ONU a ampliar los equipos de inspectores destacados en Bagdad con uno dedicado al control de las importaciones y las exportaciones. Un ataque militar ahora contra el régimen iraquí "suspendería estas actividades de vigilancia y alejaría aún más a Irak del resto de la comunidad internacional", insisten las fuentes diplomáticas consultadas por este diario.