Cumbre fallida en Cannes
(...) Respecto a las cuestiones más calientes, este Consejo Europeo que cerraba los seis meses de presidencia, francesa aparece como una cita fracasada. Chirac ha repetido a propósito de Bosnia que los Quince reclaman con unanimidad "una política clara y firme". La UE ha decidido lograr el levantamiento del asedio de Sarajevo al establecer una unión terrestre entre la capital bosnia y el resto del país. (...) Pero hay muchas razones para creer que el voluntarismo de los Quince es sólo verbal. (...) El acuerdo sobre ayuda exterior es un verdadero éxito. Se han destinado para los próximos cinco años 32.000 millones de dólares a Europa del Este, a la del Mediterráneo, y a 70 países del Tercer Mundo. El arreglo sobre la Europol queda cojo aunque preserve lo esencial. Se creará una especie de FBI europeo teniendo en cuenta las reservas de Francia y Major sobre la supranacionalidad. (...) En cuanto a la moneda única, (...) el impasse es casi total. Respecto al Tratado de Maastricht, Chirac ha expresado su "completa determinación" de lograr la moneda única para 1999. Pero los alemanes, tan rápidos hace poco en reprocharle la tibieza de su fe europeísta, han dado la vuelta a su propuesta de crear un comité de sabios presidido por Giscard que preparase el guión de la transición. (...) Como advirtió Margaret Thatcher (...) a los miembros de la UE, (...) "¡Sean firmes! Si no, Europa será alemana". 28 de junio
