¿Debe dimitir Delors?

La estrategia de la CE de lanzarse en picado hacia una unión más profunda ha fracasado estrepitosamente. ¿Debe dimitir Jacques Delors, presidente de la Comisión Europea y principal constructor de dicha política, y dejar paso a un sucesor no marizado por el fracaso?¿Es todavía, en cambio, el hombre que puede rescatar a la Comunidad de la desintegración que la amenaza?

Hasta hace pocos días, la idea de la dimisión de Delors era impensable. (...) Él ha sido al tiempo el arquitecto y la fuerza motriz de la unificación europea desde mediados de los años ochenta. (...) Los eurócratas de Bruselas están sorprendidos y deprimidos por la rapidez con la que la unidad europea se ha resquebrajado. Lejos de dar apoyo a Delors, parece que muchos de los mejores funcionarios de la Comisión aplaudirían un cambio de presidente. Si la Comisión fuera una empresa, su jefe sería muy vulnerable a una conspiración interna.

El futuro de Delors no es, por descontado, el principal problema que afronta la Comunidad Europea. (...) Tras la perplejidad y el dolor de muchos eurócratas permanece la esperanza de que Jacques Delors pueda salvar la situación. Es un dirigente que combina el poder intelectual y cierto carisma popular. Si es capaz de dar marcha atrás y hacer un llamamiento a favor de la unidad europea está por ver.

29 de septiembre