Un bebé francés, en peligro

Una segunda encuesta de opinión revela que los franceses pueden votar en contra del Tratado de Maastricht en el referéndum de septiembre. ( ... ) Fueron los franceses quienes inventaron la Comunidad Europea. ( ... ) Aristide Brian presentó en 1925 un proyecto para una Comunidad Europea que fue educadamente rechazado por todos los Gobiernos. El proyecto fue planteado nuevamente tras la II Guerra Mundial por Jean Monnet, con sucesivos planes en los años cincuenta para la Comunidad Europea del Carbón y el Acero, la Comunidad de Defensa Europea y la Comunidad Económica Europea. ( ... )Los factores por los que muchos franceses están en contra del proceso que iniciaron son múltiples y complejos. Existe la inquietud sobre el hecho de que Maastricht pueda reducir la libertad de movimiento de Francia: los franceses hablan de independencia más que de soberanía. ( ... ) El campo del no incluye a aquellos que están resentidos por la interferencia de la Comisión Europea en las ayudas gubernamentales a la industria. ( ... ) Además, el presidente François Mitterrand y su Gobierno son profundamente impopulares, ( ... ) y una gran parte del electorado puede sentirse tentada de votar no para mostrar su descontento. ( ... ) Si el resultado del 20 de septiembre es negativo, el pueblo francés habrá castigado al bebé que ellos mismos concibieron: sólo la historia dirá si es una decisión sabia o imprudente.

28 de agosto