Un molino para un sueño

Un molino del siglo XVIII, en la verde campiña inglesa de Wiltshire, junto a un río don donde chapotean los patos, alberga la organización de los festivales WOMAD, y sirve de sede a una de las pasiones de Peter Gabriel: los estudios Real World (Mundo Auténtico). Más de 1.000 millones de pesetas invertidos en un modernísimo estudio de grabación digitalizado y computadorizado. Desde su creación, en 1989, 24 discos han visto la luz en el sello discográfico del mismo nombre, distribuido por Virgin. Peter Gabriel dice: "El estudio es una especie de sueño para mí. El objetivo principal es disponer de un lugar para que graben grandes músicos. Desde el principio quisimos tener a gente de muchas culturas musicales diferentes, y parece que esto es positivo para ambas partes: les permitimos el acceso a la tecnología más avanzada, y nosotros tenemos la presencia de músicos fantásticos".Artistas africanos, americanos, europeos y asiáticos integran el catálogo Real World. Algunos, tan importantes en sus respectivos países como ese . portento de cantante que es Nusrat Fateh Ali Khan (Pakistán), la veterana Orquesta Revé (Cuba), los populares Remmy Ongala (Tanzania) y Papa Wemba (Zaire), o el legendario Tabu Ley (Zaire), han conseguido por fin llegar hasta públicos que no tenían la más remota idea de su existencia. Otros son casi "descubrimientos" de la gente de Real World. "Para mí", asegura Gabriel, "pasión y alma son los términos clave. La emoción que uno experimenta cuando escucha una música es lo primero que impacta; está ahí o no está, y de alguna manera puedes medir tu reacción física ante ella".

De sus estudios han surgido discos tan hermosos como Exile, del ugandés Geoffrey Oryema, o Mama Mosambiki, del grupo mozambiqueño Eyuphuro; álbumes fascinantes como Gula gula, de la lapona Mari Boine Persen; Yuan, de los Guo Brothers chinos, o Luxor to Isna, de los Músicos del Nilo. La última entrega incluye grabaciones de un cuarteto ruso -Teren-, un grupo del sur de Estados Unidos -Holmes Brothers- y los Tambores de Burundi.