Selecciona Edición
Conéctate
Selecciona Edición
Tamaño letra
CARTAS AL DIRECTOR

Pies errados

Santa Cruz de Tenerife.

EL PAÍS, en su número correspondiente al 19 de noviembre y en el suplemento Domingo, página 3, inserta una fotografia cuyo pie reza: "Una excursión infantil contempla la puerta de Brandeburgo, desprovista ya de todo dramatismo". Lo que pudo ser un despiste resulta yerro manifiesto, ya que el domingo 3 de diciembre, en el suplemento Negocios, página 3, repiten la misma foto con un título más comprometido: "Un grupo de niños alemanes se acerca por primera vez a la puerta de Brandenburgo". En realidad, se trata del monumento dedicado al soldado desconocido.Que se confunda lo chino con lo japonés, como sucedió aquí con aquel grabado, el más excusable. En este caso resulta lastimoso, porque -echándole humor a la cosa- ya semos europeos.- Leopoldo O'Shanahan.

* Este artículo apareció en la edición impresa del Martes, 19 de diciembre de 1989