Los húngaros deciden que el futuro Parlamento elija al nuevo jefe del Estado

La oposición democrática radical ha salido victoriosa en el referéndum celebrado el domingo en Hungría al imponer la postergación de la elección presidencial para después de los comicios generales. Este resultado supone un duro revés a las aspiraciones de Imre Pozsgay de convertirse en el próximo presidente de la República de Hungría. El propio Pozsgay, candidato presidencial del Partido Socialista Húngaro (PSH), reconoció que "los síes son ligeramente superiores a los noes".

Con una participación del 58.27. del censo, alrededor del 50,2% se pronunció en contra de la elección presidencial previa, según datos aún provisionales. Pozsgay, ministro de Estado, calificó de ejemplar la jornada del domingo, en la que los húngaros pudieron expresar libremente su opción política por primera vez en cuarenta años. Según Pozsgay, este hecho compensa el retraso en el proceso de democratización institucional que supone el resultado del referéndum.Por un escasísimo margen de votos se impuso la propuesta de cuatro partidos de oposición de no celebrar la elección directa del jefe del Estado el próximo dia 7 de enero sino después de las primeras elecciones generales libres y en votación parlamentaria. El referéndum había sido convocado por iniciativa de la Alianza de Demócratas Libres (ADL) para impedir una elección presidencial en la que Pozsgay se perfilaba como gran favorito, gracias a su prestigio como motor del cambio democrático.

La ADL forzó el referéndum con la presentación de casi 200.000 firmas, el doble de lo necesario segun la ley sobre consultas populares recientemente aprobada. El resultado es un gran éxito para este partido de centro-izquierda, al que se otorgaba hasta ahora poca fuerza entre la población por el marcado carácter intelectual de su dirección.

La organización juvenil FIDESZ, el Partido de los Pequeños Propietarios y el Partido Socialdemócrata se adhirieron a la posición de la ADL, contraria a una elección presidencial inmediata, que hubiera colocado la jefatura del Estado en manos del ex comunista Pozsgay. El mayor grupo de la oposición, el Foro Democrático Húngaro, partidario del calendario de transición del gobierno, habia llamado al boicoteo. El MDF ha presentado a su propio candidato a las elecciones presidenciales, el etnólogo Lajos Für. Sin embargo, Irnre Pozsgay goza de amplia simpatía en este partido, al que desde el poder protegió cuando el MDF fue creado hace dos años. Para el Foro Democrático, el resultado del referendum es, al igual que para el PSH, un revés. Pese a su implantación, sobre todo en el medio rural, no ha podido imponer el boicoteo de más de la mitad del censo que hubiera invalidado la consulta.

Pozsgay, máximo responsable del ala radicál del partido en el poder, de la conversión de éste en un partido socialista de corte democrático y de la transición política en curso en Hungría, tenía grandes posibilidades de vencer en las elecciones de haberse celebrado el próximo 7 de diciembre. No obstante, dada la práctica certeza de que el PSH entrará en el primer Parlamento democrático como formación minoritaria y muy debilitado, las posibilidades de su candidato de conseguir la mayoría absoluta entre los diputados son mínimas.

En el referéndum se ratificó, por un 95% de los votos, la disolución de las milicias obreras, la fiscalización del patrimonio del autodisuelto Partido Socialista Obrero Húngaro (POSH) y la disolución de las organizaciones del partido en las empresas y en el aparato burocrático.