Cuando se juzga a la justicia
La decisión de la Corte de Apelación de invalidar las condenas contra tres irlandeses y una mujer inglesa que han permanecido en prisión durante 14 años plantea interrogantes acerca del procedimiento policial, el peso de las pruebas, los mecanismos de procesamiento y la naturaleza de los procesamientos criminales en el Reino Unido. ( ... )El sentimiento generalizado de indignación ( ... ) explicaría, aunque no excusaría, la urgencia de la policía en alterar los interrogatorios, suprimir pruebas significativas y dar falsas evidencias en el juicio de los cuatro en 1975. ( ... ) La confianza en los jueces y en el sistema de apelación ha quedado dañada por estos sucesos. Lo que ahora hay que corregir es el sistema.
23 de octubre
