Hofdi, una casa de Reikiavik con ecos de ultratumba

Hofdi (la mansión), la residencia de invitados del Ayuntamiento de Reikiavik, donde el presidente de Estados Unidos, Ronald Reagan, y el líder soviético, Mijail Gorbachov, se reunirán el sábado y el domingo próximos, tiene una larga historia marcada por el fantasma de una joven llamada Solborg Jonsdottir, que pesó gravemente sobre la vida de Einar Benediktsson, uno de los grandes poetas islandeses. Los ecos de ultratumba que supuestamente contiene el edificio no afectaron, en cambio, a algunos de sus huéspedes ilustres, como la actriz Marlene Dietrich o el primer ministro británico Winston Churchill.

El fantasma sí impresionó a un embajador del Reino Unido, probablemente más histérico, que en 1950 reclamó a su Gobierno que la vendiese.Hofdi tiene una, presencia en la literatura islandesa, hasta el punto de que el premio Nobel de 1955, Halldor Laxness, sitúa en ese edificio una de sus obras de teatro. Otro escritor islandés, Matthias Johannesson, incluso ha dramatizado la historia de la Joven Solborg.

Éste relata cómo entre 1892 y 1897, cuándo el poeta islandés, que era también abogado, tuvo que ocuparse de un crimen incestuoso. Los supuestos autores, hermanos solamente de padre, no eran otros, que Solborg Jonsdottir y su medio hermano Sigurjon Einarsson. Ambos trabajaban en un pueblo llamado Svalbardi para un pastor protestante Olafor Petersen, que era amigo de Benediktsson. En el pueblo surgieron rumores de que habían tenido un hijo y lo habían enterrado vivo. El caso pasó a la consideración del magistrado poeta, bajo la acusación formal de incesto e infanticidio.

Durante la vista,Sigurjon reconoció el nacimiento del niño, pero dijo que nació muerto y rechazó la acusación de hornicidio. La joven Solborg, a la que testigos de la época describieron como una mujer viva, vestida con bellos colores y más que suficientemente atractiva como para justificar el suceso, no llegó a prestar testimonio. Pidió un descanso, se retiró a una habitación de la casa de labranza donde se celebraba el proceso, ingirió arsénico del que los campesinos utilizaban para matar zorros, y regresó a la sala, para morir en brazos de Beriediktsson.

La sombra de la muchacha llegó a obsesionar a Bertediktsson y Matthias Johannesson asegura que inspiró algunos de sus poemas más angustiosos. Einar oía voces y golpes extraños por donde pasaba, y los vecinos aseguraban que su fantasma particular seguía morando en los sucesivos domicilios donde habitó el juez poeta. Entretanto, en 1909, un consul francés llamado Jacques Brillouin, se hizo construir la Hofdi al borde de la bahía de Reikiavik.

Benediktsson la compró en los inicios de la I Guerra Mundial, y la bautizó con el nombre de Hedinshodfi (mansión escondida). Reikiavik no había olvidado a Solborg, y pronto comenzaron las habladurías sobre extraños ruidos en el sótano.

Hoffli pasó a manos privadas en 1952, y el Ayuntamiento de Reikiavik la compró en 1958, tras el descubrimiento. de aguas geotermales en su subsuelo.

Situada entre el mar y un amplio jardín público que no está vallado, la casa no tiene más vecinos que un edificio de oficinas, a su izquierda. Al parecer, estos factores han contribuido a que sea considerada como el edificio más seguro de Reikiavik.

La planta superior consta de tres dependencias, además de un recibidor y un baño. En una de esas habitaciones, un despacho que da al mar y a la fachada, se celebrará la cumbre.