El rompecabezas libio

LE MONDE( ... ) La tensión y el clima de amenazas de estos últimos días se difuminan, mientras que un número creciente de responsables occidentales, pero también de árabes, se encuentran más que nunca convencidos de que el régimen de Trípoli es uno de los principales "santuarios" del terrorismo internacional. La prudencia con la que se plantea un escarmiento obedece a múltiples razones. Comenzando por la evidencia de que una operación de represalias militares contra un Estado soberano del Tercer Mundo, amenazado o apoyado por una de las superpotencias, constituiría un a cto de extrema gravedad, cualesquiera que sean los motivos. Una operación tal de policía internacional crearía un, precedente inquietante para numerosos países amigos de Estados Unidos en el mundo árabe: y, en África. De ahí, las declaraciones de apoyo a Libia formuladas -sin excesivo entusiasmo- el sábado en Túnez por una Liga Árabe en la que muchos de los miembros no esconden, por tanto, ni su hostilidad al coronel Gaddafi ni el temor que les inspira. De Marruecos al Golfo, la prensa árabe, como eco de los que detentan el poder, hace hace oír su campana: nadie desea una intervención militar contra Libia. Los dirigentes egipcios, que tienen al líder libio por su enemigo y han amenazado ya con infligir una "lección" al "loco de Trípoli", llaman, ellos también, a la moderación. Es dificil para Washington no tener esto en cuenta.

Los Estados Unidos tienen, por otra parte, la preocupación, compartida y expresada por numerosos Estados árabes, de no hacer del coronel Gaddafi un "mártir". Una acción militar consagraría su leyenda de "hombre del no", le convertiría en un "héroe solitario de la causa árabe y tercermundista cara al mal americano- sionista", por adoptar la retórica actual de Trípoli. ( ... )

Finalmente, Libia no es Granada: dispone de impresionantes equipamientos militares -principalmente en el dominio antiaéreo- así como de la competencia de varios millares de consejeros de países del Este.' Su presencia implica un riesgo de escalada en caso de conflicto. Y además hay que contar con el problema que plantea la presencia en suelo libio de unos mil quientos súbditos americanos que trabajan para compañías privadas, incluso si ellos.están contra la voluntad de su Gobierno.( ... )

7 de enero