El bloqueo Francia-Libia
Miterrand ve más y mejor que Cheysson las tropas libias que permanecen en Chad, contrariamente a lo que pretendía un comunicado publicado hace exactamente una semana en París y Trípoli. ( ... )Es asombroso que se pueda cometer tamaña equivocación. ¿Cómo el Estado francés ha podido arrojar dudas sobre su credibilidad al contradecirse con tanta aplicación? ( ... ) Pero, ¿por qué se afirmó que la evacuación libia había terminado, cuando no era exacto, contrariamente a la evacuación francesa? ¿Simple torpeza? Es dificil creerlo. ( ... )
El asunto es tanto más dañino para Francia que el reconocer, finalmente, el mantenimiento de una presencia libia en Chad; Miterrand puede dar la impresión de haber cedido a las presiones americanas. En efecto, ha sido un satélite americano el que ha cogido a las autoridades francesas en flagrante delito de mentira por optimismo. ( ... )
, 19 de noviembre
