La adhesión de España al Mercado Común

El ministro francés de Asuntos Europeos, Roland Dumas, ha hecho una visita rápida a Madrid, en el curso de la cual mantuvo conversaciones con su homólogo español, Manuel Marín, y con el ministro de Asuntos Exteriores, Fernando Morán. Se trataba de armonizar las posiciones de Francia, en tanto que presidente en ejercicio de la Comunidad Económica Europea, y de España, en vísperas de dos acontecimientos importantes: la apertura, el 19 de junio, de una nueva fase, decisiva esta vez, de las negociaciones para la entrada de Madrid en el Mercado Común y el Consejo Europeo de los días 25 y 26 de junio, en Fontainebleau.Dumas reiteró a sus interlocutores la voluntad de París de que las discusiones sobre la adhesión puedan terminar, si no en septiembre, como había sido inicialmente previsto, en cualquier caso antes de fin de año. Para el ministro francés, los dos países tienen. interés en obtener resultados rápidos. ( ... )

Tres grandes temas están todavía sin solucionar. Para la agricultura, los diez exigen que las frutas y legumbres españolas se sometan a un período de transición de diez años, con un sistema de etapas, lo que Madrid rechaza. Sobre la pesca, la propuesta comunitaria tendría por efecto excluir a España de los beneficios de la Europa azul hasta el año 2002. El tercer tema delicado es el de la baja de las tarifas aduaneras que protegen la industria española. La CEE propone el escalonamiento del proceso durante seis años, pero con una fuerte reducción inicial, a la que se opone España. ( ... )

18 de junio