La crisis monetaria europea

(...) Pero la reclamación de hoy es de otro tipo. Hay causas más políticas que técnicas. No se puede excluir que preludie a un debilitamiento del Sistema Monetario Europeo, así como a su reforzamiento técnico-institucional. (...) La crisis se ha perfilado en la inminencia y ha estallado después de las elecciones alemanas y francesas del 6 de marzo. El reforzamiento del marco y la debilidad del franco, con las consiguientes tensiones que se extendieron a otras monedas del sistema, han encontrado su fundamento en la diferente situación de la economía alemana y francesa. (...)No se puede afirmar que la crisis de marzo del Sistema Monetario Europeo se produzca por una agudización de las dificultades económicas, sino que es el resultado de consideraciones políticas y de estimaciones sobre el curso futuro de acciones que serán adoptadas en Alemania y en Francia. (...)

Estas reflexiones permiten sacar la conclusión de que lo que se ha discutido en Bruselas son problemas políticos.

El objeto de la contienda, el Sistema Monetario Eui-opeo, ha demostrado en estos años que favorece el orden en los mercados de cambios, aunque no ha contribuido, como muchos esperaban, a una mayor y más profunda integración económica. (...)