Cuatro versiones distintas de un sólo plan negociador

Las nuevas propuestas norteamericanas para lograr una salida pacífica a la crisis de las Malvinas han sido, divulgadas en cuatro versiones diferentes durante las últimas horas, sin que por el momento exista una versión oficial de estas nuevas propuestas, según informan las agencias Efe y France Presse.Dos de las versiones, prácticamente iguales, proceden de fuentes diplomáticas en Buenos Aires y Washington y son muy precisas sobre los problemas de soberanía, cuestión sobre la que Argentina se muestra inflexible desde el comienzo del conflicto. Las diferentes versiones también difieren sobre el carácter vinculante de los deseos de los kelpers (habitantes de las Malvinas).

Las diferentes versiones son estas:

1. Fuentes diplomáticas de Buenos Aires y Washington:

-Reconocimiento de la plena soberanía argentina sobre las Malvinas al cabo de cinco años de transición.

-Negociaciones angloargentinas sobre la base de un calendario preciso.

-Administración civil tripartita de las islas ejercida por Argentina, Gran Bretaña y Estados Unidos.

-Retirada progresiva y simultánea de la flota británica y de las tropas argentinas estacionadas en las Malvinas hasta lograr la desmilitarización de la zona.

- Atención a los intereses de los kelpers.

2. Versión del New York Times:

-Ninguna garantía sobre la soberanía argentina en el archipiélago.

-Ninguna obligatoriedad de los deseos de los habitantes expresados en un referéndum.

-Retirada de las fuerzas argentinas del archipiélago.

-Detención de las amenazas militares británicas.

-Breve restauración de la Administración británica seguida del establecimiento de una Administración anglo-argentina bajo la garantía de Estados Unidos durante la negociación del estatuto final.

3. Versión del Daily Telegraph de Londres:

-Retirada de los militares argentinos de las islas, aunque se mantendría la presencia de civiles.

-Administración británica de las islas con incorporación de un elemento argentino.

-Negociación que tenga en cuenta los deseos de los kelpers para una solución a largo Plazo.