_
_
_
_

Estreno teatral de "Alfanhuí", adaptación de la novela de Sánchez Ferlosio

Bajo la dirección escénica de Miguel Alarcón, el grupo de teatro Aula 6 ha estrenado el pasado fin de semana, en el auditorio Manuel de Falla, de Granada, su nuevo espectáculo Alfanhuí, una versión teatral libre de la novela del mismo título de Rafael Sánchez Ferlosio.

Se trata de un espectáculo infantil -el primero de este tipo que Aula 6 pone en escena desde su formación, hace ocho años- para cuyo montaje el grupo tuvo previamente que superar, según sus componentes, «el trauma que suponía una "versión", mucho más en el caso de un texto de semejantes proporciones», así como liberarse de «las ataduras de todos los clichés existentes en tomo al término teatro infantil».Tras un detallado análisis de la novela de Sánchez Ferlosio, la dramaturgia de la obra se ha construido de forma lineal, con determinadas situaciones directamente recogidas del libro y otras recreadas a partir de lo que en las páginas de éste no pasan de simples incidentes. El nexo de unión entre las diferentes situaciones y anécdotas del espectáculo lo proporciona la figura de un narrador, el Gallo de Veleta, que indistintamente se presenta bajo dos identidades: como personaje o como voz cómplice de la historia que acompaña a Alfanhuí, aunque sin llegar en ningún caso a convertirse en destino, sino en mera recreación de cuanto de insólito e intuitivo tiene el protagonista.

Con decorados, vestuario y marionetas de Fernando Alguacil, para la puesta en escena de la obra el grupo ha huido «de cualquier connotación que pudiera hacer pensar en un espectáculo "menor", en cuanto a su producción se refiere». Según el director, Miguel Alarcón, todos los medios de producción de la compañía, así como todo el esfuerzo individual y colectivo de los componentes del aula 6, han sido dedicados exclusivamente al servicio de «lo que para nosotros significa la "puesta en escena"».

En este sentido, «lo mágico del realismo, o el realismo mágico, según quiera entenderse, se manifiesta en el propósito de que la luz, el sonido, las imágenes, el ambiente, describan, narren, una historia que, con voz propia, cobra de alguna forma nuestro acento».

Sin carácter aún profesional aunque con el propósito de conseguirlo a corto plazo, Aula 6 nació en Granada en 1973. Al año siguiente, el grupo puso en escena Palabras de amor y muerte, un espectáculo colectivo sobre la violencia y la dignidad del hombre frente a la opresión capitalista fascista, que sería prohibida y aprobada en diferentes ocasiones.

Después de diversas peripecias, entre las que destaca la estancia de sus componentes en Suiza y Francia, en calidad de emigrantes, con objeto de tomar contacto directo con los temas de la emigración y del teatro español exterior, el grupo terminó por profesionalizarse, con carácter independiente, en 1976.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores críticos en nuestro boletín semanal
Recíbelo

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
_
_