Ha muerto Marcel Bataillon

Marcel Bataillon, investigador humanista y célebre hispanista francés, ha muerto el domingo 4 de junio en París. El fallecimiento ha tenido lugar en el hospital Claude-Bernard, donde había sido hospitalizado con carácter de urgencia.Marcel Bataillon había nacido hace 82 años en Dijon, interesándose desde su primera juventud por el estudio de autores españoles. A partir de 1922 fue sucesivamente profesor de instituto en Burdeos, profesor en la Facultad de Letras de Argel y más tarde en la de París. En 1940 sería nombrado director del Instituto de Estudios Hispánicos. Después sería administrador del Colegio de Francia, y en 1959, vicepresidente del Consejo Superior de Educación Nacional. En 1966 fue elegido presidente de la Federación Internacional de Lenguas y de Literatura Moderna.

A su obra se deben La novela picaresca, Erasmo y España, La Celestina según Fernando de Rojas, Estudios sobre Bartolomé de las Casas. Le Monde des libres se refería hace algunos años a él en estos términos: «Marcel Batallion está en la primera línea de los eruditos que han consagrado una parte de su vida al estudio de lo grande entre los grandes, al lado de Manuel Giménez Fernández... al lado de Lewis Hanke. Nosotros le consideraremos el príncipe de los hispanistas ... » (12 noviembre 1971).

También el teatro le debe a Bataillon alguna aportación. Fue él quien adaptó, en compañía de G. Badía, la obra de Bertold Brecht Comercio de pan, versión que fue representada en 1972, en París, en el teatro de la Comuna.