_
_
_
_
_

Entrevista con Sex Museum

Grupo musical

Sex Museum

Llevan en esto toda la vida y su carrera es, posiblemente, la más coherente dentro del 'underground' rockero de nuestro país. Sex Museum se han ganado el respeto de los amantes del rock patrio y de los entendidos en la materia. Ahora, para celebrar sus 20 años sobre los escenarios, arranca la gira 'Smash Your Hits Tour 2008', en la que el grupo madrileño presentará su último disco, 'Fifteen hits that never were', un trabajo que recoge temas antiguos, re-grabados para la ocasión, además de uno nuevo, 'Wassa massa', y otro extra en el formato de doble elepé, 'Brave Ulyses Goes Funky'.

‘Smash Your Hits Tour 2008’: 22 de mayo: Madrid (Sala El Sol) 23 de mayo: Bilbao, (Sala Antzokia) 31 de mayo: Granada (Sala La Telonera) 26 de julio: Villaviciosa, Asturias 2 de agosto: Valencia, Aldaia 7 de agosto: Soria 13 de agosto: A Coruña

1Carlos29/05/2008 05:00:25

Hola qué tal, Marta, Fernando y Miguel (no sé los que estáis), ¿podéis elegir cada uno dos canciones favoritas antiguas: es decir antes del 2000 y otras dos canciones más actuales a partir del 2000? Un abrazo enorme. Carlos

Fernando: Troubles y In this our live; Marta: Time killers, world killers y Tabata song. Actuales: Fernando: Country side y I wont go back; Marta: Mothers nature y PVC

2Friends29/05/2008 05:01:12

En algún momento, sobre todo en épocas anteriores, os han asaltado las dudas, habéis pensado "matándome a ensayar, y ganando tan poco dinero" ¿hay algún momento puntual, claro para abandonar?Vosotros sabéis que tenéis nuestra admiración y cariño para toda la vida y eso no tiene precio. Toledo (Carlos)

Marta: no. Fernando: de vez en cuando me viene, e inmediatamente se me va esa idea.

3Dark Jalapas29/05/2008 05:02:07

No creéis que hay épocas del grupo en directo que no estan reflejadas en ningun soporte, me refiero a la epoca del Sparks y del Sum, esa época en la que se aceleraban las canciones y el reperterio era super extenso , un placer para el fan. Un saludo

Fernando: Es cierto, esa época está poco reflejada, porque desde el al fue una época un poco oscura porque nos costó mucho sacar discos y que la discográfica nos hiciera caso, por eso se reflejó poco de esa época.

4Mario29/05/2008 05:04:25

¿Qué conciertos os han marcado profesional y personalmente? Ya se que son muchos, pero hay que mojarse , hay que elegir uno por favor. Gracias por este disco, lo tiene todo, animo a la gente a disfrutarlo.

Marta: el directo de Locomotiv, que grabamos en la Sala Caracol, también uno que hicimos en el Yasta en Madrid, que hicimos en el , que fue el primero que hicimos currado con luces psicodélicas y buen sonido. También la grabación del Fabulous and furry, en la Sala Revolver, en el . Fernando: recuerdo tocar con los Miracle Workers en Berna en la Sala Raithalle. Marta: también en el Azkena Rock, con dos baterías de los Backyard Babies...

5Núria29/05/2008 05:05:28

¿Cómo ha evolucionado vuestra música?

Fernando: continuamente, se podría decir, y problablemente evolucione hasta donde nosotros todavía no sabemos. Nos dejamos evolucionar. Empezamos con una idea muy garagera y claramente retro, y con el tiempo hemos ido metiendo una visión más personal, pero dentro de esas directrices. Estamos, de alguna manera, apoyados en la música de los , los y el rock de toda la vida.

6Agustin29/05/2008 05:07:48

De todas vuestras giras europeas, ¿qué ciudad o sala por regla general os ha respondido mejor, os ha acogido mejor? Mucha suerte en la proxima gira europea. ¿Puede ser en noviembre?

Marta: El Arena Viena, donde hemos tocado ya tres o cuatro veces, son muchas salas en realidad, que las lleva un colectivo de gente, y siempre son acogedores. En Berna, también muy bien, en la Sala Reithalle, y en Trento, el Soultrain; también nos acogieron bien el Café Moca en Turín. Fernando: sí, la gira va a ser en noviembre.

7Javier Garcia29/05/2008 05:10:20

Hola Sex Museum, ¿Cómo se trabaja en Sex Museum, con qué frecuencia , cómo es un ensayo de Sex Museum para acostumbrarse a un directo tan físico y tan contundente? Un saludo

Fernando: todo el grupo ensayamos una vez al mes, lo que hacemos es tocar mucho, por eso no es tan necesario ensayar más. Sí que hemos pasado épocas de ensayar más. Nosotros sí que buscamos siempre excusas para estar en el local, vamos a limpiarlo, vamos a ensayar los dos con el batería, todas las semanas solemos ir dos veces, pero sólo Marta, yo y el batería. Miguel y el Vacas van, a lo mejor, cada dos meses. Marta: cuando empezamos, íbamos todos los días cinco horas, pero luego nos vamos haciendo mayores, hay más responsabilidades, y no necesitamos ensayar tanto. Lo que hacemos es que cada uno se pone en forma física por su cuenta. Antes ensayábamos siempre todos, pero ahora cada uno se busca la vida para luego aguantar el ritmo. Fernando: los baterías tienen que ir al gimnasio para aguantar el ritmo. Jota sobre todo va a nadar.

8Krápula Ye-Yé29/05/2008 05:14:52

Hola crack. Dos preguntitas de índole musical: 1ª; en estos momentos, ¿qué músicas (grupos) te pones en tu casa? 2ª; ¿qué grupos españoles tienen mejor directo?. Gracias por tu música.

Fernando: yo, personalmente, esta semana he oído Mandrill, Black Merda. Marta: y muchas derivaciones de ská antiguo, como Skatalites. Fernando: la primavera me invita al ská, sí. También estoy con una época más latina y derivaciones de Neil Young y Stephen Stills, investigación profunda de ellos, las bandas con las que han tocado en todas sus épocas. Marta: con el ordenador escuchas mucha música. Grupos españoles: Fernando: Royal Canal, Soul Brakers Company, Ya te digo, Athom Rumba y muchos más, aunque el mejor directo después de Sex Museum es el de Los Coronas. Marta: Señor No, Nuevo Catecismo Católico, Fortune Tellers, Los Chicos, Motociclón, Viaje ...

9Fender Bender29/05/2008 05:16:39

Fernando, en la foto sales con una Gretsch. ¿Es esa tu actual guitarra de cabecera? ¿qué aporta a vuestro sonido?

Fernando: con Sex Museum, no la utilizo, la uso sólo con Los Coronas, con Sex Museum utilizo sólo Gibson, una Les Paul Custom del , una Flying V Ibanez de mediados de los y una SG estándar también del . El es uno de mis años favoritos, no sólo por sus guitarras, también por sus gentes.

10carmen29/05/2008 05:19:00

Sigo vuestra música desde 1988, con cada disco os habeis superado, pero lo impresionante es que cada trabajo por separado es buenísimo, no es mejor lo de ahora ni peor lo antiguo, hay una muy buena evolución, pero si escucho voodo house ahora, aún alucino. Y con todo esto, ¿cómo puede ser que no se os haya reconocido a nivel nacional toda vuestra trayectoria? ¿No interesa el rock and roll en este país?

Marta: yo creo que sí que hay un reconocimiento, pero el rock es una música de minorías. Fernando: somos conscientes de que no es una música que llegue a todo el mundo, pero a la gente a la que llega son los mejores. Marta: en España, el negocio discográfico es pequeño y está dedicado al pop y a la música tradicional. Aquí se saca el dinero del turismo, sin embargo en Inglaterra se gana y se mueve mucho dinero. Aquí, seguramente, venderá más un grupo latinoamericano con promoción. Fernando: pero ahora, el rock & roll no sólo interesa más, sino que cada vez más la gente se identifica con él. Marta: y los medios lo van incluyendo como una parte más de la cultura.

11Fer29/05/2008 05:19:55

¿Cómo veis actualmente el rock madrileño? ¿Ha llegado un relevo generacional de los Rosendo, Los Enemigos, Burning...?

Fernando: yo creo que sí, Rojo Omega merecen reconocimiento, Motociclón también. Marta: y La Vaca Azul. Fernando: en el fondo, los auténticos representantes del rock madrileños somos nosotros (risas).

12Rutero29/05/2008 05:21:48

Fernando, ¿cuántos discos tienes ya en tu colección?, ¿qué novedades traerá el próximo disco de Los Coronas?

No tengo ni idea, mogollón. No debería comprar más vinilos, pero los sigo comprando. Tenemos CD hasta debajo de la cama. Elimino CDs de las torres cada mes, pero vuelven a llenarse. Somos consumidores compulsivos de música. El próximo disco va a traer un poco más de surf castizo, un par de versiones surferizadas y un homenaje póstumo un poco chiflado para Fernando Fernán Gómez.

13carmen29/05/2008 05:22:57

¿Encontráis en vuestros conciertos a gente jovencilla o la mayoría somos aquellos que empezamos también a seguiros hace 20 años y ya rozamos los 40 años?

Fernando: hay gente joven, pero la gente de años sigue siendo mayoría en muchos conciertos, porque es una generación de gente con mucha energía, que hasta que no tengan no van a empezar a sentirse cansados. Marta: pero con el boom de grupos suecos de rock desde el , ha habido una renovación de gente que se ha metido en el rock, así que ahora está bastante repartido, no hay una media de años.

14Rick Morenis29/05/2008 05:23:57

¿Cuál es el álbum con el que estáis más satisfechos?

Marta: con 'Sparks', 'Sonic' y 'United'. Fernando: con 'Natures ways', 'Speed kings' y este último.

15Alf.29/05/2008 05:26:12

Hola, qué tal. Primero diciros que soy un gran fan del grupo. Me gusta Sex Museum desde hace 20 años. La última vez que os vi fue en Viñarock de hace unos años. Estuvisteis impresionantes. Con un público que es más de otro tipo de rocanrol, mucha gente descubría esa noche un grupo con casi 2 décadas de existencia. ¿Por qué el rocanrol en este país está reñido con el público general? Gracias por vuestra música.

Fernando: no es que esté reñido, es que hay poco público que se encuentre en los dos universos aparte de la música popular, el heavy y el pop. Nosotros estamos en medio del heavy y del pop, por eso esa gente es para nosotros. Igual no hay mucho público para esta música, pero al que está le gusta lo que hacemos. Marta: llevamos mucho tiempo tocando para esta gente, y la gente se encuentra con esto sin saber nada y conecta. Fernando: si en España el grupo de rock que más ha triunfado últimamente es Mago de Oz, no hay mucho hueco para Sex Museum.

16Maremoto29/05/2008 05:29:34

Me gustaría preguntaros por vuestros múltiples proyectos paralelos. Constatada la excelente salud de Los Coronas, posiblemente en su mejor momento, habrá nuevas giras de los Tubular Greens o los Thunderbolts?? Gracias

Fernando: sí, sí que habrá, estamos esperando que puedan ellos, por nosotros no hay problemas. Con los Thunderbolts es más complicado, por que Ross the Boss tiene una banda fuera. Pero Kent Steadman está deseando venir para hacer una gira.

17Kiko29/05/2008 05:30:04

Este sábado será la 6ª vez que os vea en concierto (Granada), ¿qué creeis que podeis ofrecernos como novedad en el directo, en esta última gira? ¡Gracias....!

Fernando: hay sorpresas, grandes sorpresas. ¡No te lo pierdas!

18Carlos29/05/2008 05:30:47

Habéis tocado con grandes grupos como Deep Purple o Whitesnake, pero ¿qué grupo es vuestra espina clavada?

Marta: a mí me gustaría tocar con Iggy Pop. Fernando: a mí me gustaría que Los Coronas fuéramos la banda de acompañamiento de Neil Young, como Crazy Horse, Pearl Jam o los MGs

19quetzalcoatl29/05/2008 05:31:33

¿Visitarán Mexico?

Fernando: seguro, estamos deseándolo. Marta: estuvimos hace tres años.

20Alberto "Velarde 18"29/05/2008 05:33:53

¿Es cierto que Jota, el nuevo baterista de la banda, era productor musical de grupos de reggaeton en su anterior etapa? He oído que le llamaban El Choclo y que tiene un estudio de grabación en Puerto Banús! ¿Qué hay de cierto en todo esto?

Fernando: Jota es un ecuatoriano millonario hijo de un antiguo dictador que ha decidido emplear su vida en el rock. Ahora yo soy su dictador personal. El tío trabaja duro y con tal de tenerle entretenido su padre me paga mensualmente una buena 'kilada'. Es el favorito de las mujeres, todas quieren ir a grabar a su estudio en Puerto Banús (es un estudio de grabación de pelis porno).

21SergiJorro29/05/2008 05:35:53

¿Qué os parece el presente de la industria discográfica, donde nadie paga un duro por un disco y muchos músicos se deciden a regarlo en internet? ¿Creeis que en un futuro próximo desaparecerá el formato físico en favor del digital? ¡Suerte con la gira, fieras!

Fernando: yo estoy seguro que va a desaparecer el formato físico, el CD, sino es en diez años será en cien. Si desapareció el Imperio Romano y los dinosaurios. Por una parte, hay menos apoyo y dinero invertido, que es lo que realmente proporcionaba la industria discográfica, pero por otro hay mucha más libertad a la hora de invertir en tu propia obra y darla a conocer sin necesidad de intermediarios, o de que a un AR le guste un año más el reggaetón y al otro las baladas. Gracias a la crisis de la industria, hay más posibilidades de que gente con talento de a conocer su obra, pero menos de hacerse multimillonario con la música y comprarse una isla.

22María29/05/2008 05:36:49

¿Os veis otros 20 años en los escenarios, como los Stones? Besos. María

Fernando: no como los Stones, pero sí Fred Call de Dead Moon o Hank Dog Taylor, que tocó hasta el día antes que la palmó.

23rafareixa29/05/2008 05:39:57

Que nos cuenten alguna anécdota curiosa de sus giras, o de algún concierto en particular.

Fernando: tocábamos en un festival en el que se llamaba Beat-O-Mania. Las luces psicodélicas hacían que hubiera poca luz, pero notábamos a la gente delante y, entre todas las sombras, había un tío que, al moverse, me daba la impresión de que todo el rato me hacía un gesto obsceno con el dedo. En un momento del concierto me sube la adrenalina y me lancé a por él, mi hermano Miguel estira del cable del micrófono que yo pisaba, doy una voltereta y me caigo al suelo. Como la luz estaba oscura, la gente no se enteró, sólo vio que un tío se caía. Seguí tocando con la guitarra totalmente desafinada. Casi me cargo la muñeca. Al día siguiente, descubrimos que el hombre no me estaba haciendo ningún gesto, sino que lo estaba flipando tanto que quería venirse con nosotros a España, porque al día siguiente nos siguió a la furgoneta y nos dijo que quería venirse con nosotros. Marta: Fernando se deja llevar por la adrenalina, y cambia poco de lentillas, así que la miopía le juega malas pasadas.

24JM29/05/2008 05:41:03

¿Ya es tarde para volver, volver atrás? Es decir, ¿se acabó el garaje para siempre? Saludos

Marta: hay muchas canciones de garage que nos siguen estremeciendo un montón, es más, creo que nuestro estilo es una derivación directa del garage ahora mismo. Si volverá a ser algo muy purista, no lo sabemos, pero no creo que nunca lo abandonemos, y es probable que nos volvamos a acercar más en cualquier momento.

25Steve McGarret29/05/2008 05:42:14

Hola Sex Museum. Esta es una pregunta para Fernando. Si tuvieses que elegir un guitarrista para Sex Museum, ¿con cuál te quedarías?

Fernando: Randy Holden, Randy California, John Cipollina, Link Wray o East Bay Ray. Cualquiera de ellos, o todos a la vez.

26andrew29/05/2008 05:43:16

Hola monstruos. Todo un gustazo contactar con una de mis bandas favoritas (os llevo siguiendo desde que sacásteis el Independence). ¿Cómo fue vuestra relación con Kike Turmix (D.E.P.), el cantante de Pleasure Fuckers?. Hablaba maravillas de vosotros. Un abrazo.

Fernando: era supercolega para lo bueno y para lo malo, nos queríamos mucho y nos odiábamos mucho. Es una de las personas a las que más echamos de menos dentro de toda la escena de rock español. Desde que el murió, todo es un pelín más aburrido.

27VICENTE de Valencia29/05/2008 05:43:50

Más que una pregunta un deseo, que la fuerza de vuestro directo no desaparezca del panorama musical español. Es muy grato ver bandas auténticas ochenteras, con la fuerza y la calidad como SEX MUSEUM. Os vi en 2007 en el Festival de Mislata (Valencia) y fué tremendo. Que el creador os proteja a todos y a vuestras Gibson Les Paul. Gracias

Siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!

28A bit more29/05/2008 05:44:29

Pensáis que hay discos como el Sum que se podrían explotar más en directo , canciones como Moment to lie down, Come to me, han quedado muy en el olvido, más cuando en esa época ya en directo hacíais alguna introducción con máquinas que luego enlazo con el Sonic. Un abrazo

Marta: tienes toda la razón, hay muchas canciones que se quedan en el camino. Por suerte, se graban, pero hay que seguir adelante.

29asobinao29/05/2008 05:45:22

Esta es para Fernando...¿De los grupos que has producido... cuál es el que más te ha molado?

Son muchos y recuerdo de puta madre a casi todos, pero a bote pronto recuerdos cojonudos con Allnighters, y me gustó mucho cómo quedó el disco RIP KC, aunque inmediatamente después de grabarlo cambiaron de rollo.

30The circus is in the town29/05/2008 05:46:53

¿Qué tal va este disco? ¿Qué tal está funcionando? ¿Tenéis alguna actuación planeada para televisión, Radio 3? Gracias. Un saludo

Marta: el disco está guay, lo estamos presentando en todas partes, appoyándolo con bastante promoción, y está funcionando bastante bien. A la gente le ha gustado, y se queda contenta cuando ve los conciertos en directo. Radio está en continua remodelación, y esperamos que para cuando nos planteemos grabarlo siga existiendo, ya que es de las pocas plataformas que han tenido todos los grupos desde hace años para dar a conocer su música, y ahora son tiempos de cambios, una pequeña revolución que no sabemos bien hacia dónde va a ir.

31Time wasted29/05/2008 05:47:17

Definitivamente se perdió la buena costumbre de que Fernando cantara alguna cancion en los discos, I' moving, Trouble always trouble, What´s gone wrong, ¿por qué no vuelve a cantar? Por cierto para cuándo un libro de Sex Museum, para mi es fundamental

Fernando: antes solía cantar porque Miguel flaqueaba en el momento de grabar las canciones, por eso acababa cantando yo. Ahora no flaquea nunca.

32Maria29/05/2008 05:49:52

Hola! La verdad es que yo os escuché hace relativamente poco por primera vez, así que aunque celebréis los 20 años juntos, para mí sois un descubrimiento reciente, ironías... Me gustaría saber cómo se describe la sensación cuando empezáis a tocar en directo en un garito cualquiera.

Fernando: especialmente, nos gustan los garitos, sitios pequeños, con escenarios no muy altos, y a ser posible llenos de gente. Esos son los conciertos en los que notas más sensaciones. Marta: a veces, la sensación es brutal. Fernando: por eso, cada cierto tiempo nos gusta tocar en sitios pequeños en Madrid u otras ciudades para sentir a la gente muy cerca. Marta: aunque cuando conectas con la gente en sitios grandes, también es brutal.

33Pepe29/05/2008 05:51:14

Hola Fernando y Marta. Todavía recuerdo un pedazo de concierto que disteis en Granada en el 96. ¿Percibís que el paso del tiempo ha cambiado vuestro directo? Este sábado me reencontraré con vosotros otra vez. Un besazo

Marta: nunca nos salen malos conciertos. Con el paso del tiempo, realmente cada concierto siempre es bueno. Tenemos un impulso natural de intentar sobreponernos a cualquier situación. Cualquier concierto que pueda tener un momento en el que pienses que se puede caer, o dejar de conectar con la gente, siempre subimos, y aunque quede mal decirlo, cada concierto es mejor que el anterior.

34Montse de Sanse29/05/2008 05:52:48

Hola, chicos! Enhorabuena por vuestra música. Entre concierto y grabaciones, presentaciones, y tanta vida frenética, ¿cómo es vuestro día a día? ¿dónde buscáis la inspiración después de todos estos años en la brecha? Muchas gracias y ¡espero veros en Soria en agosto! Un beso.

Marta: gracias. Nuestros días suelen ser estresantes, con mucha llamada telefónica, internet, y obligaciones diarias como las de cualquier humano. Nuestra inspiración es el amor que tenemos por la música y lo que disfrutamos tocando en los conciertos. Nos gusta mucho salir a la carretera y currarnos lo que es nuestra historia musical, nuevas canciones, mejorar como músicos, que la relación del grupo sea de verdad buena, para que lo que ve la gente sea algo real.

35Miguel29/05/2008 05:53:56

Hola, supongo que os lo habrán preguntado mil veces, pero yo no me he enterado... ¿Tenéis pensado grabar un disco completo cantando en español? Saludos

Fernando: realmente, no lo hemos pensado, hasta ahora no. Es probable que si hiciéramos eso, sería con otro nombre, porque Sex Museum está identificado con el inglés. Pero no quiere decir que el grupo no pueda cortarse el pelo al cero o ponerse pelucas y cambiarse el nombre y cantar en castellano.

36Loveless29/05/2008 05:55:25

¿Qué os parece el Madrid de ahora? ¿No ha cambiado demasiado al de hace, quizás, 10 años? Os ví en Jerez de la Frontera como en el 2002 o así, y aún hoy sigo sosteniendo que es de lo mejor que he visto en mis días.

Fernando: pienso que Madrid está ahora mejor que hace años. Del al , por lo menos en el mundillo del rock and roll en que nos movíamos, fue una época de crisis, la mitad de los bares de Malasaña cerraron o cambiaron de rollo y las bandas parecidas a la nuestra desaparecieron. También, pese a que cada vez hay más control y los bares están más puteados, sigue habiendo el punto necesario de caos que hace que Madrid siga teniendo encanto.

37deadmoon nights29/05/2008 05:56:54

Ya que habeis mencionado a Fred Cole de los Dead Moon. Os veo igual en el futuro. Con ese buen rollito y una pareja adorable sois de ese tipo de grupos que la gente lleva muy dentro y la gente es capaz de tatuarse su logo en la piel. ¿Qué es lo más interesante-curioso que ha hecho un fan por vosotros?

Fernando: tatuarse nuestro logo en la piel. Marta: y llevarnos empanadas a concierto. Fernando: tenemos varios, de los cuales dependemos para el resto de nuestra vida: nos traen orujo gallego y toda clase de regalos que son imprescindibles, nos los metemos por el cordón umbilical.

38erTelas29/05/2008 05:58:25

Hola piezas, gracias por seguir en esto, os sigo desde que os vi hace 20 años en Granada. ¿Que os motivó para empezar? ¿No os da la sensación de que el rock se está convirtiendo en una música para treintañeros?

Fernando: nos motivó para empezar un espíritu totalmente adolescente, de querer probarlo y seguir con el espíritu de pandilla pero un paso más allá, de reunirte en un local, que era más provechoso que ir solo a cogerse un pedo hablando de música. Sí, el rock parece de treintañeros, pero no hay quejas, porque tienen el doble de ganas y de energía que los chavales de años.

39Chema29/05/2008 06:00:58

Saludos garageros,¿Pensáis reeditar LPs como Nature's way o Independence que son imposibles de conseguir hace muuuuuuchos años? Nos vemos en Valencia. Chema

Fernando: la parte negativa de haber grabado con tantas compañías independientes es que nos es imposible conseguir los derechos de algunas para regrabar estos discos, como los que dices, es imposible, así que te dejamos a ti la elección de buscar por internet....

40Txema29/05/2008 06:02:30

¿Gracias a qué disco os dijisteis: yo me dedico a esto? Un saludo.

Marta: en realidad, desde el Fuzz Face, nos lo tomamos muy en serio. Fuimos a saco desde el principio.

Mensaje de Despedida

Fernando: sentimos no haber podido responder todos. Marta: muchas gracias, os queremos un montón. Nos vemos en los próximos conciertos.

Toda la cultura que va contigo te espera aquí.
Suscríbete

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores críticos en nuestro boletín semanal
RECÍBELO

Regístrate gratis para seguir leyendo

Si tienes cuenta en EL PAÍS, puedes utilizarla para identificarte
_
Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
_
_