Entrevista con Barry Gifford

El creador de las historias de 'Perdita Durango' presenta su nuevo libro de poemas 'Las cuatro reinas', ilustrado con 25 fotografías de David Perry. El autor y poeta norteamericano ha hablado con los lectores sobre su participación en la cuarta edición del Spoken World junto Alessandro Baricco y sus próximos proyectos.

1Brian R.07/04/2008 10:08:27

¿Cuando tuvo lugar el boom de "Corazón Salvaje" se vio agobiado por la notoriedad?

Cuando se tiene éxito cuando eres demasiado joven si puede agobiarte, incluso no ser capaz de apreciarlo. Pero no fue mi caso, dado que me llegó cuando tenía años, de hecho me permitió hacer muchas otras cosas

2Núria07/04/2008 10:15:06

¿Cómo elabora sus pautas de trabajo ante el reto de escribir historias o poemas?

No planeo nada. Cuando escribo poemas, historias, películas... Me llega la idea y a partir de la idea misma desarrollo la historia.

3Amelie07/04/2008 10:20:45

¿Qué supone en un libro de poemas las ilustraciones de un fotografo como David Perry?

4Maria07/04/2008 10:22:51

Barry ¿tienes algún proyecto entre manos tras este libro de poemas?

Si, por supuesto. Una nueva novela, otra colección de poemas y acabo de escribir una película, cuyo título es "No puedes ganar", que saldrá en breve, de hecho tengo que viajar a Nueva York a visitar al director. Siempre tengo algo entre manos. Se va a publicar mi nueva novela "Una puerta al río".

5Jaime07/04/2008 10:25:09

¿Qué le inspiró a escribir este libro?

Como he comentado, es una continuación del libro "Border town" del que antes he hablado y que comencé junto a David Perry. Lo que quería hacer era reflejar el alma de las personas que aparecen en las fotos, porque de hecho son esas personas las que hablan en el libro.

6Andres3507/04/2008 10:28:44

¿Qué influencia tiene o ha tenido la literatura en español en tu obra?

Cuando salió Corazón Salvaje, la gente me decía que era una especie de continuación de El Camino, de Miguel Delibes. Sin embargo va más allá, desde la tracición de la picaresca que empezó con Cervantes, además he leído muchos autores españoles, mi favorito es Álvaro Mutis, como escritor moderno.

7Raoul Duke07/04/2008 10:32:09

Hola Barry, mis amigos quieren hacerse la Ruta 66 este verano... ¿Cuánto ha cambiado la carretera americana desde los tiempos de On the road?

Ha cambiado enormemente, porque ahora son autopistas mucho más rápidas y más aburridas. Con el nuevo sistema han destruido hasta los pequeños pueblos de la zona. Jack Kerouak escribió sobre esto, intentó hacer autostop y nadie le cogía...

8G.B.07/04/2008 10:33:50

¿Cómo es su relación con Álex de la Iglesia?

Sólo he visto a Álex de la Iglesia en el periodo en el que estuvo rodando "Perdita Durango", y nos llevamos bien. Desde entonces sólo le he vuelto a ver una vez. No tengo mucha relación con el mundo del cine.

9Pololo07/04/2008 10:36:45

¿A qué le presta más atención cuando escribe: a la calidad de la prosa, a un correcto desarrollo de la trama o trata de buscar un equilibro entre ambas?

Uno siempre espera que la calidad de la prosa sea buena, pero para mí los personajes dictan las acciones y si conoces a los personajes simplemente los sigues. Doy libertad a los personajes para que actúen como ellos mismos lo harían. Me resulta muy interesante ver a dónde llega una historia.

10Carmen Conde07/04/2008 10:39:00

¿La poesía te parece una forma de expresión pura o en cierta manera artificiosa?

Como escritor empecé como poeta y de la poesía obtuvo la economía del lenguaje, aprendí a manejar la palabra correcta, la frase correcta. Cómo decir más con menos sin llegar a sacrificar el sentido de las palabras.

11fuzz300107/04/2008 10:41:22

¿Es verdad que eras el editor de Black Lizard? ¿Sigue funcionando Black Lizard como editorial?

Efectivamente la cree. La empresa que cree fue vendida en a Random House, una gran editorial, y de alguna manera Black Lizard sigue funcionando dentro de Random House.

12Vito07/04/2008 10:42:44

¿Con qué faceta te quedas: escritor de novelas, poemas o películas?

No me quedo con ninguna, aunque ganas más escribiendo películas que poemas.

13Hugo del Mixto07/04/2008 10:43:34

¿Has tenido ocasión de tomarte unas cañas y unas tapas con Baricco?

Si, por supuesto.

14Duransol07/04/2008 10:45:27

¿Tendría acaso el ser humano un destino poético...?

Creo que depende del individuo. Todo puede ser objeto de poesía.

15Pablo07/04/2008 10:47:07

¿Qué espera de esta cuarta edición del Spoken World?

Es bueno tener contacto con la audiencia que te permite el Spoken Word, estoy muy contento con ella porque fue muy entusiasta.