Los pamploneses despiden las fiestas entre señales de luto
El Ayuntamiento no abrió los balcones para entonar el 'Pobre de mí', por lo que se escuchó la despedida de la alcaldesa por megafonía
Como muestra de "dolor y de luto" el Ayuntamiento, cuyas banderas se encontraban a media asta, no abrió sus balcones, por lo que las numerosas personas que, pese al mal tiempo, esperaban en la plaza para ver cómo la alcaldesa, Yolanda Barcina, despedía desde ellos
las fiestas, tuvieron que conformarse con escucharla a través de la megafonía.
Yolanda Barcina, quien ya no vestía el atuendo típico sanferminero, se dirigió a los pamploneses desde el salón de recepciones diciendo: "Pamploneses, pamplonesas se han acabado las fiestas de San Fermín".
"Desde nuestro más profundo dolor por los tres asesinatos cometidos por ETA en estas fiestas quedáis todos emplazados en esta misma plaza el próximo 6 de julio de los Sanfermines del 2002. Pobre de mi", concluyó la alcaldesa, quien aludió de esta forma a las muertes en atentado del policía nacional Luis Ortiz; del concejal de UPN en el Ayuntamiento de Leiza, José Javier Múgica; y el jefe de la Unidad de Inspección de la Ertzaintza en Guipúzcoa, Mikel Uribe.
A continuación, en declaraciones a los medios de, reconoció que éste ha sido un Pobre de mí triste, porque estas fiestas que "iban siendo las mejores de los últimos años", donde la alegría había inundado nuestras calles, han terminado "francamente mal" por culpa de "los terroristas de ETA, que han derramado sangre". "Es triste. Hemos tenido durante estos Sanfermines tres muertos", concluyó la alcaldesa.
Peticiones de luto
Pese a que parte de los asistentes al acto recibieron con silbidos la decisión del Consistorio de no abrir sus balcones en un acto tan señalado del programa de San Fermín, Barcina apuntó que desde por la mañana, cuando se produjo el atentado contra José Javier Múgica, "la ciudad de Pamplona estaba pidiendo al Consistorio un gesto o varios gestos", por lo que se acordó continuar con las fiestas pero "con luto y con dolor".
En su opinión, "la inmensa mayoría de la ciudadanía lo entiende y lo ha pedido. De hecho en el Ayuntamiento hemos tenido muchísimas llamadas preguntando lo que iba a pasar, algunas incluso pedían la suspensión del acto, pero hemos pensado que la ciudadanía iba a venir y por eso lo hemos hecho".
En cuanto al transcurso de las fiestas, la alcaldesa manifestó que el balance ha sido "muy positivo" y al respecto señaló que "la mayoría de la gente ha coincidido en que habíamos recuperado el espíritu de siempre, alegre y jovial, unas fiestas donde había espacio para todos y con un ambiente extraordinariamente festivo como hace años que no se conocían otras fiestas iguales".
En la plaza mientras tanto la gente, con velas encendidas y ya con los pañuelos rojos quitados del cuello, continuaba entonando cánticos a San Fermín. Pese al cansancio acumulado en las 204 horas transcurridas del chupinazo, todavía hay quienes se muestran reacios a dar por finalizados los primeros Sanfermines del milenio.
Además, la Policía ha ofrecido su propio balcande las fiestas, el delictivo: 49 personas detenidas, 994 denuncias tramitadas, 55 actas de aprehensión de drogas, 1.355 intervenciones policiales de diversa índole y nueve expedientes de expulsión a extranjeros.
![](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/REMR3BBITOH4TKM6QFNLARUVAQ.jpg?auth=b9477dcbc20d37a86cdbeb8baded72b0c833e878973072756465a7795fb151db&width=414)
Babelia
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.