Zineuskadi y Donostia Kultura impulsan el programa de cine en euskera Filmazpit

El catálogo cuenta con una treintena de títulos y pretende transitar por un circuito de cine no comercial

Agencias

San Sebastián - 12 jun 2014 - 19:28CEST

Compartir en Facebook

Compartir en Twitter

Compartir en Bluesky

Compartir en Linkedin

Copiar enlace

Los impulsores del convenio para subtitular películas en euskera posan en San Sebastián con el catálogo de Filmazpit. JAVIER HERNÁNDEZ

La asociación Zineuskadi y Donostia Kultura han suscrito un convenio de colaboración para el desarrollo y organización del programa de cine subtitulado en euskera Filmazpit 2014.

La directora de Promoción de la Cultura del Gobierno vasco, Clara Montero, ha expuesto en san Sebastián los términos de este acuerdo. Filmazpit se creó en 2011, con la financiación de la viceconsejería de Política Lingüística del Gobierno vasco y gestionado por Donostia Kultura, para impulsar el cine de calidad en versión original y con subtítulos en euskera y cuenta con el Festival de Cine de San Sebastián, la Filmoteca Vasca y Tabakalera como colaboradores.

Además, desde este año recibe financiación de Zineuskadi. El catálogo de Filmazpit dispone actualmente de una treintena de títulos y pretende transitar por un circuito de cine no comercial. Las proyecciones suman ya más de 170 y han contado con asistencia e unos cinco mil espectadores.

Por territorios 22 localidades de Gipuzkoa han acogido proyecciones del Filmazpit, 10 de Bizkaia y tres de Alava.

Por otro lado, Zineuskadi gestiona el programa Zinema Euskaraz gracias al cual en los dos últimos años se han traducido a lengua vasca 26 películas, que han contado con más de 62.000 espectadores. Este año podrán verse en euskera The Nutjob, Tarzan, La abeja maya, Doraemon stand by me, The young and prodigious spivet, Dragoi Bola Z y Ospea 20 pausora.

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Añadir usuario Continuar leyendo aquí

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

¿Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.