
Un sistema de puntos para los fichajes extranjeros en la Premier League
El Reino Unido restringe la incorporación de futbolistas de la Unión Europea a la liga inglesa a partir de enero

Es el corresponsal de EL PAÍS para el Reino Unido e Irlanda. Fue el primer corresponsal de CNN+ en EE UU, donde cubrió el 11-S. Ha dirigido los Servicios Informativos de la SER, fue redactor Jefe de España y Director Adjunto de EL PAÍS. Licenciado en Derecho y Máster en Periodismo por la Escuela de EL PAÍS/UNAM.

El Reino Unido restringe la incorporación de futbolistas de la Unión Europea a la liga inglesa a partir de enero

Las primeras dosis se suministrarán la semana que viene en residencias de mayores y personal sanitario

El rechazo de decenas de ‘tories’ al plan contra la pandemia expone la debilidad del Gobierno

El Gobierno de Johnson exige a Netflix que avise a los espectadores de que se trata de una obra de ficción

La Agencia Reguladora de Medicamentos y Productos Sanitarios del Reino Unido aún no ha dado luz verde a la inmunización, pero se espera que lo haga la semana que viene
Las historias que cuenta ‘The Crown’ sobre la reina y su familia generan malestar en palacio. Testigos de algunos hechos se quejan de su falta de rigurosidad

La Dama de Hierro dejó el cargo de primera ministra del Reino Unido hace 30 años. Ella fue la que plantó la semilla del Brexit

Los medios ensalzan al mito del fútbol, pero refrescan la herida de “la mano de Dios”, el gol del Mundial del 86

El ministro de Economía británico anuncia la congelación del sueldo de los funcionarios y la secretaria de Estado de Exteriores dimite en protesta por el recorte en la ayuda al desarrollo

Es el primer país del mundo en legislar en este sentido. Estos productos ya se facilitaban sin coste a estudiantes de secundaria y universidad

La financiación pública y privada para innovar está detrás de la alianza de Oxford y la farmacéutica AstraZeneca

Se podrán congregar hasta un máximo de 4.000 espectadores en espacios abiertos

El Gobierno de Johnson cree que su economía peligra más por el coronavirus que por un Brexit desordenado

España es el país más rezagado de la UE y el que tardará más en recuperar el PIB precovid. La brecha de crecimiento con Lituania e Irlanda superará este año los 10 puntos
El alto funcionario que condujo la investigación sobre el ‘bullying’ de Priti Patel ha dimitido en señal de protesta

El galardón literario más importante en lengua inglesa recae en la novela ‘Shuggie Bain’, del escritor Douglas Stuart, originario de Glasgow. El libro será editado en español por Sexto Piso

El primer ministro británico promete destinar 18.000 millones de euros en los próximos cuatro años para renovar la capacidad militar. “Volveremos a ser la primera potencia naval de Europa”, asegura
Carrie Symonds, la pareja del primer ministro, influyó en la derrota del núcleo duro del Brexit y se la considera una poderosa voz en Downing Street

El nuevo líder de la formación, Keir Starmer, mantiene su expulsión del grupo parlamentario

Johnson propone una “revolución verde” de 10 puntos para relanzar la economía británica

Los nacionalistas del SNP y los galeses acusan al primer ministro británico de hostilidad hacia el reparto de competencias

El secretario de Estado de Nuevas Fronteras e Inmigraciones británico, Kevin Foster, defiende la nueva Ley de Inmigración que limita el acceso al país de los ciudadanos de la UE
El primer ministro se reunió con un diputado contagiado. “Me siento sano como el perro de un carnicero, pero tenemos que detener la transmisión del virus”, explica en un vídeo

El heredero al trono británico, que cumplió el sábado 72 años, multiplica sus actos públicos, pero Isabel II deja claro que deberá seguir esperando para llegar al trono

En ‘Roma’ o en ‘Juego de tronos’ el actor ha demostrado que puede dar vida a todo tipo de personajes de moral ambigua. Ahora repite como el consorte de Isabel II en la exitosa serie de Netflix, que regresa hoy

El primer ministro sacrifica a su asesor estrella para ocultar un mandato sin rumbo y la gestión errática de la pandemia

Dominic Cummings tira la toalla y decide abandonar Downing Street este mismo viernes

El ex primer ministro británico recuerda que el presidente electo de EE UU es un firme partidario de la UE y no habría apoyado el Brexit

Los estudiantes se someterán a tests en el campus antes de viajar de manera escalonada, ante el temor a que la vuelta a casa masiva origine nuevos brotes

El presidente electo de EE UU incluye al primer ministro británico en su primera ronda de llamadas, pero indica que no será tan condescendiente como Trump

Marina Wheeler supera un cáncer y escribe un libro sobre la vida de su madre en el Punjab indio en el que ha encontrado la calma tras meses de tormenta

Un informe independiente acusa al Vaticano de su falta de colaboración en la investigación

El multimillonario Allen Sanginés-Krause, afincado en Londres, está detrás de las tarjetas de crédito que usaron el rey emérito y otros miembros de la familia real

Pese al confinamiento por áreas o domiciliario impuesto en algunos países europeos, los dirigentes educativos coinciden en la necesidad de garantizar la presencialidad

La medida beneficiará a 1,7 millones de niños en los próximos 12 meses: “Todavía quedan muchas cosas por hacer”, dice el futbolista, incansable en su lucha

El nieto de Isabel II es el más activo de la familia real en tiempos de la covid. Una reciente encuesta indica que la mayoría de los británicos preferiría que reinara en vez de su padre, Carlos de Inglaterra

El Gobierno de Johnson prorroga los ERTE hasta marzo ante el empeoramiento de la coyuntura
Ganador de numerosos premios durante su carrera, ejerció un periodismo valiente y crítico con el poder

El diario británico publicó un artículo en el que daba por hecho que durante su matrimonio con Amber Heard fue un hombre violento

El continente, con Francia, Reino Unido y Alemania a la cabeza, cierra cines, teatros y salas de conciertos y exposiciones para frenar los contagios en este incierto inicio de otoño