Convivència i seguretat
Les nostres ciutats viuen una crisi tan profunda com la de moltes ciutats europees, però si en el nostre cas no ha derivat en conflictes violents entre veïns és perquè s'han aplicat polítiques d'inclusió social
Les nostres ciutats viuen una crisi tan profunda com la de moltes ciutats europees, però si en el nostre cas no ha derivat en conflictes violents entre veïns és perquè s'han aplicat polítiques d'inclusió social
Nuestras ciudades viven una crisis tan profunda como la de muchas ciudadades europeas, pero si en nuestro caso no ha derivado en conflictos violentos entre vecinos es porque se han aplicado políticas de inclusión social
És essencial que la ciutat disposi d'estratègies i polítiques compartides amb els actors urbans i que s'articulin en projectes amb recursos públics i privats
Es esencial que la ciudad disponga de estrategias y políticas compartidas con los actores urbanos y que estas se articulen en proyectos con recursos públicos y privados
El 75% de la población vive en ciudades. Los nuevos gobiernos locales tienen la responsabilidad de incorporar los cambios necesarios para superar la crisis sistémica en la que estamos
El 75% de la població viu en ciutats. Els nous governs locals tenen la responsabilitat d'incorporar els canvis necessaris per superar la crisi sistèmica en què estem
El referèndum és una dinàmica de suma zero: uns guanyen i altres perden. Trenca la cohesió social i margina la minoria
El referéndum es una dinámica de suma cero: unos ganan y otros pierden. Rompe la cohesión social y margina a la minoría
La reacció davant els casos d'abusos inclou mesures que no milloren el bon govern i poden ser contraproduents
La reacción ante los casos de abusos incluye medidas que no mejoran el buen gobierno y pueden ser contraproducentes
La complexitat no s'ha de sotmetre a una resposta binària de “sí” o “no”; resulta simplista i crea conflictivitat
La complejidad no debe someterse a una respuesta binaria de “sí” o “no”; resulta simplista y crea conflictividad