
L’alcaldessa de Montcada culpa Adif i Foment de les morts a les vies
Aquesta tarda es faran dos forats més al monòlit que recorda les 163 víctimes mortals

Redactor de información municipal en Cataluña, activismo, manifestaciones, altercados e historias a pie de calle. Antes de trabajar en EL PAÍS lo hizo en varios medios de provincias. Es licenciado en Periodismo por la Universidad Autónoma de Barcelona y ha impartido seminarios sobre como cubrir conflictos urbanos y Mobile Journalism (MOJO).

Aquesta tarda es faran dos forats més al monòlit que recorda les 163 víctimes mortals

Esta tarde se harán dos agujeros más en el monolito que recuerda a las 163 víctimas en la ciudad

El alcalde de Palafolls denunciará al organizador, el concejal del PP que dijo que Colau debería limpiar suelos

L’alcalde de Palafolls denunciarà penalment l’organitzador, Óscar Berman, el regidor del PP que va dir que Colau hauria de “netejar terres”

La jove intentava així retardar la partida cap a El Salvador on li esperava la seva família

La policía catalana consigue reducir al individuo sin que nadie resulte herido

La policia catalana aconsegueix reduir l'individu sense que ningú resulti ferit

La joven intentaba así retrasar la partida hacia El Salvador donde le esperaba su familia

La Seu d'Urgell permite que las cenizas mortuorias se depositen en macetas controladas por ordenador

La Seu d'Urgell permet que les cendres mortuòries es dipositin en testos controlats per ordinador
La policia investiga si els assaltants copien les agressions comeses a Colònia per Cap d'Any
La policía investiga si los asaltantes copian las agresiones de Colonia en Nochevieja
La jutgessa envia a presó a l'individu que va disparar contra una mossa a Santa Coloma de Gramenet
La juez envía a prisión al individuo que disparó contra una mossa en Santa Coloma de Gramenet

Los Mossos aplicarán también un amplio dispositivo ante el riesgo de atentado yihadista

Els Mossos aplicaran també un ampli dispositiu pel risc d’un atemptat gihadista

La Guàrdia Urbana imputa els fets a cinc nois que disparaven amb armes d’aire comprimit

El alcalde, Ramon Royes, vuelve a pedir que la sucesora al trono, Leonor de Borbón, renuncie al título de condesa de Cervera

L’alcalde, Ramon Royes, torna a demanar que la successora al tron renunciï al títol de comtessa de Cervera

La Direcció General de la Policia nega que les fundes de les pistoles tinguin data de caducitat

La Dirección General de Policía niega que las fundas de las pistolas tengan fecha de caducidad

Un comunicante alertaba a las 14.02 al teléfono de emergencias 112

El chaleco antibalas ha salvado la vida de la mujer. Otros dos policías han resultado heridos leves al detener al agresor

L'armilla antibales ha salvat la vida de la dona. Tres policies han resultat ferits

La policia catalana prepara un dispositiu especial davant del risc d'atemptat gihadista

La policía autonómica prepara un dispositivo especial ante el riesgo de atentado yihadista
El traficante había conseguido evitar el control policial del aeropuerto del Prat y saltó los tornos de la estación de la T1
Los Mossos realizan varios registros y detienen a media docena de presuntos ladrones

Un anciano de 83 mata a disparos a su yerno, de 61, en Bellpuig d'Urgell (Lleida) y se entrega a los Mossos d'Esquadra

El traficant havia aconseguit evitar el control policial de l'aeroport del Prat i va saltar els torns de l'estació de la T1

Una persona resulta ferida després que hagi esclatat la mercaderia, de pintura i dissolvent, per causes que es desconeixen

Una persona resulta herida tras explotar la mercancía - pintura y disolvente- por causas que se desconocen

La comunidad paquistaní de Barcelona condena el atentado
Los agentes critican que los agresores ya estén en libertad mientras el policía está ingresado
Els agents critiquen que els agressors hagin quedat en llibertat amb càrrecs després de declarar davant del jutge

Els lladres fingien que eren vagabunds a les portes de les esglésies i des d'allà seleccionaven les seves víctimes

Los acusados fingían ser vagabundos para seleccionar a sus víctimas
La agresión se produjo cuando el agente estaba deteniendo al delincuente porque había robado en el interior de varios vehículos
L'agressió es va produir quan l'agent estava detenint al delinqüent perquè havia robat a l'interior de diversos vehicles

Els dos animals engabiats al poble lleidatà d'Arties abandonaran el Pirineu rumb a un refugi romanès o alemany les properes setmanes