TIPO DE LETRA

Hablar castellano en todos los idiomas

Solo nos acordamos de los traductores cuando nos dicen que 'El gran Gatsby' y 'Madame Bovary' deberían titularse 'Gatsby el Magnífico' y 'La señora Bovary'

Entrevista Digital
un siglo de 'en busca del tiempo perdido'

‘En busca del tiempo perdido’, la traducción de nuestras vidas

Tres traductores de Marcel Proust relatan su experiencia al llevar ‘En busca del tiempo perdido’ al castellano

Entrevista:Feria del Libro de Madrid

Los traductores levantan la voz

Tres premios nacionales de traducción conversan sobre los retos de un gremio maltratado por la industria editorial - Un debate en el Retiro aborda la profesión

Reportaje:

Mano a mano con Shakespeare

Una avalancha de nuevas obras confirma el gran momento de los traductores españoles