_
_
_
_

España clausura fronteras terrestres y solo dejará entrar a residentes o por fuerza mayor

Los controles en los pasos no afectan a las mercancías, para no parar la producción ni la cadena de suministros

Agentes de la Guardia Civil y Policía Nacional vigilan la frontera de Biriatou entre España y Francia, este martes. En vídeo, Marlaska anuncia el restablecimiento de los controles en las fronteras terrestres de España por el estado de alarma decretado por la crisis del coronavirus.Vídeo: J. E. (EFE)

España controlará desde este martes el paso de personas en sus fronteras terrestres para contener la expansión del coronavirus. El Gobierno decidió el lunes suspender el tratado de Schengen, en consonancia con la decisión del consejo de ministros de Sanidad e Interior de la UE. “Solo se permitirá el acceso a españoles, residentes, ciudadanos transfronterizos, personas que acrediten razones de fuerza mayor y personal diplomático”, explicó el ministro Fernando Grande-Marlaska. El cierre no afecta al transporte de mercancías, pero no se descarta ampliarlo a fronteras aéreas y marítimas.

In English
Spain closes its borders to contain spread of coronavirus

“Nuestro objetivo es doblegar la curva de contagiados por el virus, tanto a escala nacional como europea”, explicó el ministro del Interior, que recordó que España se acerca ya a los 10.000 infectados. La medida, que no afecta a Andorra y Gibraltar, se enmarca dentro del decreto de estado de alarma aprobado el pasado sábado por el Gobierno por un plazo de 15 días, que puede ser prorrogado con el acuerdo del Congreso de los Diputados.

Más información
A member of the Military Emergencies Unit (UME) carries out a general disinfection at Malaga airport on March 16, 2020. - Spain has registered nearly 1,000 new COVID-19 infections over the past 24 hours, raising the total number of cases to 8,744. In order to rein in the virus, Spain has declared a state of alert, shutting all but essential services and ordering its population of 46 million people to stay at home. People are only authorised to go out to buy food or medicine, to go to work or to get medical treatment. (Photo by JORGE GUERRERO / AFP)
España en cuarentena por el coronavirus, en imágenes

El restablecimiento de los controles fronterizos es una medida recogida en el artículo 28 del Código de Fronteras Schengen —que garantiza la libertad de movimientos en 22 países de la UE y cuatro extracomunitarios— e implica suspender el tratado de libre circulación de ciudadanos en los países miembros. Esa medida permite imponer serias restricciones de movilidad tanto en la entrada como en la salida. Marlaska, de hecho, no descartó que esas limitaciones pudieran extenderse a las fronteras marítimas y aéreas, tal como sucedió en varios socios europeos durante la crisis de refugiados de 2015.

mapa

Casos confirmados en España y en el mundo

Últimas cifras de la expansión del virus, qué es, cómo se transmite, cuál es la población más vulnerable y dimensiones del contagio en el mundo

Desde la medianoche de este martes “solo se permitirá la entrada por vía terrestre a los ciudadanos españoles, a los residentes, transfronterizos y a quienes acrediten causas de fuerza mayor”, enumeró el ministro del Interior. La restricción no afectará al transporte de mercancías “con el fin de asegurar la continuidad de la actividad económica y de preservar la cadena de abastecimiento”, resaltó.

Se permitirá “y facilitará hasta donde sea posible” —dijo el ministro— el regreso de los nacionales españoles que se encuentren en otros países. “Se permitirá toda la capacidad de movimiento que sea posible para que los españoles que están fuera de España puedan regresar a sus residencias con la mayor brevedad”, aseguró Marlaska. “También los españoles que están en el Reino Unido, ya que hasta el 31 de diciembre (formalmente) es territorio de la Unión”. En el control de las fronteras terrestres se implicarán Policía Nacional, Guardia Civil, las policías autonómicas (Ertzaintza, Policía Foral y Mossos d’Esquadra) y efectivos de las Fuerzas Armadas.

El restablecimiento de los controles fronterizos anunciado por Grande-Marlaska no va tan lejos como la prohibición de entrada en territorio comunitario anunciada por Bruselas, informa Bernardo de Miguel. Pero todo indica que España tendrá que sumarse a ese veto si la cumbre europea extraordinaria prevista para este martes valida la propuesta de la Comisión Europea. El cerrojazo de fronteras propuesto por la presidenta de la Comisión, Ursula von der Leyen, ha llegado a instancias de Francia y muy a pesar de España, que prefería un planteamiento más gradual y comedido.

Pero el blindaje del espacio Schengen impulsado por el presidente francés, Emmanuel Macron, se ha impuesto. “Lo difícil no será convencer a los turistas para que dejen de venir, sino para que vuelvan”, apunta una fuente diplomática.

Información sobre el coronavirus:

- Aquí puede seguir la última hora sobre la evolución de la pandemia

- El mapa del coronavirus: así crecen los casos día a día y país por país

- Guía de actuación ante la enfermedad

- En caso de tener síntomas, estos son los teléfonos que se han habilitado en cada comunidad


Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Más información

Archivado En

Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
_
_