_
_
_
_

De sus sombreros a su probadora de zapatos: los secretos del armario de Isabel II

La estilista, asesora y modista de la reina, Angela Kelly, publica un libro sobre los más de 25 años que ha trabajado bajo sus órdenes

La reina Isabel II de Inglaterra, en Ascot (el Reino Unido), el pasado 19 de octubre.
La reina Isabel II de Inglaterra, en Ascot (el Reino Unido), el pasado 19 de octubre.Simon Cooper (GTRESONLINE)
Más información
Excesos y fortunas de los hijos de Isabel II
Los secretos de las cocinas de los palacios de la realeza británica
Isabel II, molesta porque el príncipe Enrique haya hecho públicos los problemas con su hermano Guillermo

Angela Kelly es la estilista oficial de la reina Isabel de Inglaterra desde 2002 —aunque ya trabaja para ella desde antes— y ahora ha decidido revelar algunas anécdotas y secretos de su vestuario en un libro que cuenta con el beneplácito de Su Majestad. La editorial HarperCollins ha publicado The other side of the coin: the Queen, the dresser and the wardrobe (La otra cara de la moneda: la reina, el vestidor y el armario, en inglés), que llegó a las librerías británicas el martes y que muestra los gustos y manías de la monarca, como ha avanzado la revista Hello! "Cuando Angela Kelly y la reina están juntas, las risas resuenan a través de los pasillos del palacio de Buckingham", versa la publicidad con la que las propias tiendas de los palacios de los Windsor han promocionado el volumen.

Ambas se conocieron en 1992, cuando Kelly ejercía como ama de llaves del embajador de Reino Unido en Alemania, a la vez que intentaba abrirse camino en el mundo de la moda. Tal fue la conexión entre las dos que al año siguiente ya estaba trabajando bajo las órdenes de Isabel de Inglaterra, y nueve años más tarde ascendía al puesto de Ayudante personal, Asesora y Comisaria de joyería, insignias y vestuario. 

Su relación a lo largo de todos estos años ha sido muy estrecha y la estilista no ha dudado en hablar del lado más personal de la reina. "Tiene la capacidad de hacer que todo el mundo se sienta cómodo", ha contado Kelly en relación con el encuentro que mantuvo con Barack y Michelle Obama, durante la visita de Estado del matrimonio estadounidense al Reino Unido en 2009. El saludo entre Isabel II y la que fuera primera dama destacó por un abrazo que fue tachado de incumplimiento del protocolo: "En realidad, fue un instinto natural para la reina mostrar afecto y respeto por otra gran mujer, y realmente no hay un protocolo que deba cumplirse". Michelle Obama también habló de este momento en sus memorias, Becoming (Mi historia, en su traducción al castellano), explicando que se encontraron tras una larga jornada: "[Éramos] dos mujeres cansadas y oprimidas por nuestros zapatos".

Esta no es la única anécdota respecto al calzado real. Kelly es la encargada de probarse los zapatos nuevos de la monarca. "La reina tiene muy poco tiempo para sí misma y menos para probarse sus propios zapatos, y como calzamos el mismo número, tiene más sentido de esta manera", ha explicado la diseñadora en su libro. 

El matrimonio Obama, con Isabel II y Felipe de Edimburgo en el palacio de Buckingham en abril de 2009.
El matrimonio Obama, con Isabel II y Felipe de Edimburgo en el palacio de Buckingham en abril de 2009.CORDON PRESS

Sus sombreros también suscitan un gran interés, sobre todo durante las carreras de caballos de Ascot, una cita que Isabel II nunca elude. Semanas antes del evento, las casas de apuestas se llenan de pujas por el caballo ganador... y también por el color del sombrero que llevará la reina. Con el fin de que ningún empleado del palacio de Buckingham desvele cómo será el vestuario de la monarca, Kelly deja preparados varios estilismos de diferentes colores entre los que la reina escogerá finalmente uno. 

A pesar de la imagen seria de la reina, su asesora narra algunos momentos divertidos que ha vivido con ella. En 2012, hizo una aparición en uno de los vídeos que se proyectaron durante la gala de inauguración de los Juegos Olímpicos de Londres, acompañada por el actor Daniel Craig, que encarnaba al mítico espía británico James Bond. "La idea le divirtió mucho y aceptó de inmediato. Entonces le pregunté si le gustaría hablar. Sin dudarlo, respondió: 'Por supuesto que debo decir algo. Después de todo, él vendrá a rescatarme", ha recordado Kelly, que advirtió al director Danny Boyle que el único requisito de la monarca era decir: "Buenas noches, señor Bond". 

Pero el libro no solo se centra en la reina, sino en otros miembros de la corona británica. El faldón bautismal original que pasa de generación a generación fue creado en 1840 y la última persona que lo llevó fue Luisa Mountbatten-Windsor, hija de Eduardo de Wessex (el hijo menor de la reina), en 2004. En ese momento, se decidió reemplazarlo por una nueva prenda para los futuros bautizos, ya que se encontraba bastante desgastado. El primero en utilizar la réplica fue Jacobo Mountbatten-Windsor, también hijo del conde de Wessex y nieto menor de la reina. Para conseguir que el nuevo faldón se asemejara al original, Kelly tiñó el tejido con té negro de la marca Yorkshire. "Colocamos cada pieza de encaje en un tazón pequeño, lleno de agua fría y una bolsita de té y lo dejamos durante unos cinco minutos, verificándolo periódicamente hasta que el color quedara perfecto", ha explicado la estilista sobre la prenda que también han llevado los hijos de los duques de Cambridge (Jorge, Carlota y Luis) y Archie, el hijo de los duques de Sussex.

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Más información

Archivado En

Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
_
_