El flamenco, por fin, en el DRAE
Creo que todos los españoles en general, y los andaluces en particular, debemos felicitarnos porque la 23ª edición del Diccionario de la RAE haya acogido correctamente numerosos términos del lenguaje flamenco. Por fin, la prodigiosa música andaluza figura con numerosos artículos que antes no estaban, como toná, bamberas, cantiña, caracoles, fandango, mirabrás, marianas, soleá, taranto o trilleras. Se han corregido definiciones peregrinas con las que aparecían otros palos, como la bulería (antes “cante popular que se acompaña con palmoteo”); se reconocen las variantes flamencas de garrotín, vidalita, tango, milonga, rumba (aunque de esta se echa de menos alguna alusión a su decisivo entronque catalán, ahora que tanta falta hacen los puentes entre Cataluña y el resto de España); también se recogen otros cantes con su fonética andaluza, como seguiriya, granaína o alboreá. Faltan todavía algunos palos y habrá que matizar algunas acepciones en el futuro, pero, en general, es de reconocer que la Academia se ha enmendado y ha prestado oídos a quienes llevamos años reclamando una seria atención al flamenco en el diccionario de todos. Enhorabuena y gracias.— Antonio Rodríguez Almodóvar.
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
¿Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
Archivado En
Últimas noticias
Carlsen recupera con claridad su corona en el Mundial de ajedrez rápido
Trump habla con Putin por teléfono antes de reunirse con Zelenski en Florida
El cambio radical de Sophie Alisch, de boxeadora invencible a ciclista profesional: “Voy a demostrar que no me he equivocado”
Francia llora la muerte de Brigitte Bardot, la ‘Marianne’ animalista
Lo más visto
- Los grandes derrotados del Gordo de Navidad de Villamanín, 15 jóvenes de entre 18 y 25 años: “Hoy hemos perdido amigos”
- Europa entra en estado de alerta ante la embestida estratégica de Trump
- ¿Qué pasa si uno solo de los ganadores del Gordo de Villamanín decide denunciar?
- El alpinista Simone Moro sobrevive a un infarto a 5.000 metros y anuncia la creación de un servicio de rescate aéreo en el Karakoram de Pakistán
- El PP normaliza los pactos con Vox




























































