Los US Marshalls y la DEA
En la edición del domingo 1 de junio, y en el pie de foto de la página 2 en la que aparecía un hombre esposado y escoltado por dos agentes de los cuerpos y fuerzas de seguridad de Estados Unidos, se les identificaba a éstos como "dos policías de la Agencia Antinarcóticos norteamericana".
Uno de ellos, en efecto, pertenecía a la DEA, pero el otro es un agente de la US Marshall Service (USMS), la más antigua de las agencias federales de orden público de Estados Unidos -el legendario Wyatt Earp fue uno de sus más célebres miembros-, adscrita al Departamento de Justicia, cuya función primordial es la protección de las cortes de justicia federales y la custodia y traslado de los encartados por delitos federales.
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
