Crítica:

Crítica

Género de opinión que describe, elogia o censura, en todo o en parte, una obra cultural o de entretenimiento. Siempre debe escribirla un experto en la materia

Delito de doblaje

Jordi Costa

08 jun 2007 - 00:00CEST

Compartir en Facebook

Compartir en Twitter

Compartir en Bluesky

Compartir en Linkedin

Copiar enlace

Creada en 2003 por los actores / guionistas Robert Ben Garant, Thomas Lennon y Kerri Kenney-Silver, la serie Reno 911! conciliaba una parodia del reality COPS -que recogía acciones policiales auténticas- con los registros de comedia hiperrealista desarrollados por Christopher Guest en sus mockumentaries. La presente adaptación cinematográfica se sirve de una leve estrategia de descontextualización para ofrecer lo que bien podría ser tan sólo un programa especial de la serie: un plano secuencia que recorre el desamparo sexual de los personajes es el plato fuerte, pero el doblaje sabotea el conjunto.

MADEROS 091

Dirección: Robert Ben Garant. Intérpretes: Robert Ben Garant, Thomas Lennon, Kerri Kenney-Silver, Carlos Alazraqui. Género: comedia. Estados Unidos, 2007. Duración: 84 minutos.

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Añadir usuario Continuar leyendo aquí

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

¿Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.