Reino Unido
Tres residentes británicos siguen detenidos tras pasar por cárceles afganas
El informe documenta la participación de los servicios secretos británicos en dos casos de entrega de detenidos a EE UU, que terminaron con tres hombres en Guantánamo. Dos residentes británicos, Bisher al Rawi y Jamil el Banna, fueron detenidos en noviembre de 2002 en el aeropuerto de Gatwick (Londres), cuando emprendían un viaje a Gambia, acusados de llevar un dispositivo que podía ser parte de una bomba. Ambos conocían a un líder islamista, Abu Qatada. Esta información fue transmitida a la CIA, pero no que el dispositivo resultó ser un cargador de baterías. Los dos fueron puestos en libertad, pero cuando al fin volaron a Gambia, agentes de dicho país, que habían sido alertados por los servicios secretos británicos, lo detuvieron. Un mes después, ambos fueron trasladados a Afganistán, y más tarde, a Guantánamo.
El otro caso es el de Binyam Mohamed al Habashi, un etíope residente en el Reino Unido desde 1994. Binyam viajó a Afganistán en 2001, y tras varios meses, pasó a Pakistán y trató de volver al Reino Unido. Fue detenido en Karachi, e interrogado por agentes paquistaníes, estadounidenses y británicos. Después, lo enviaron a Marruecos, donde fue interrogado y torturado durante meses. A Binyam lo sometieron a otra entrega, que le llevó a una cárcel de Kabul, con condiciones infrahumanas, y finalmente, a Guantánamo.
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
