Bosgarren Haria, de discográfica a editora de libros de música

La discográfica guipuzcoana Gaztelupeko Hotsak dice cubrir "una carencia" existente con el lanzamiento de Bosgarren Haria (La Quinta Cuerda), una colección de libros de bolsillo sobre música que se pondrá mañana a la venta en la Feria de Durango. Las cuatro primeras referencias, dedicadas a los grupos Itoiz, Ramones, The Clash y Public Enemy, y firmadas por Jon Eskisabel, Gotzon Hermosilla, Paddy Rekalde y Asier Leoz, respectivamente, salieron de la imprenta el pasado sábado y se distribuirán a partir de la semana que viene.

Xarra Azkarate, responsable de Gaztelupeko Hotsak, presenta la iniciativa como "una colección de libros divulgativos, fáciles de leer y escritos por periodistas cercanos al rock y a la música. Existen ya en castellano e inglés, pero no los hay en euskera". Los textos han sido "supervisados lingüísticamente" por el escritor guipuzcoano Koldo Izagirre e "intentan recoger biografías y crónicas de músicos y grupos escogidos por cada autor, a su gusto".

Esto determina que las obras tengan también el marcado carácter subjetivo inevitable cuando la redacción se canaliza a través de la pasión de seguidor. "Hay bibliografías, letras de canciones traducidas, fotos y otros datos objetivos para el que necesita esa información, pero los libros están hechos desde el punto de vista de un fan. Así, por ejemplo, Hermosilla, que ha escrito el de los Ramones, empieza el primer capítulo hablando de [el grupo] los Gramones en Barakaldo, en el pub Edaska y cosas así. Eso le da una mayor cercanía", sostiene Azkarate.

Bosgarren Haria pretende encontrar sus lectores entre "la gente a la que le gusta cada grupo en concreto", pero también tiene como objetivo atraer "a la chavalería, que igual no es muy aficionada a leer", por lo que sus entregas no son muy extensas y oscilan entre las 80 páginas dedicadas al grupo inglés The Clash y las 216 empleadas en el recuerdo a Itoiz. En cuanto al futuro, el editor asegura que "la perspectiva es buena" y apunta los nombres de Niko Etxart y Tom Waits para las próximas entregas.