Annan pide al Consejo de Seguridad que se mantenga unido frente a Irak

El secretario general de la ONU, Kofi Annan, pidió ayer al Consejo de Seguridad que se mantenga unido para permitir el regreso de los equipos de desarme a Irak. Annan pronunció esta advertencia al inicio de un debate abierto sobre el futuro de las inspecciones, en el que muchos países criticaron indirectamente una propuesta de resolución estadounidense que daría luz verde a un ataque contra Sadam Husein.

'La credibilidad y la autoridad de esta organización sufrirán' si los miembros del Consejo 'están desunidos', dijo Annan en un comunicado que leyó la número dos de la ONU, Louise Fréchette. 'Si actúan al unísono, tendrán un mayor impacto para conseguir sus objetivos'. El secretario general se refería al actual estancamiento de las negociaciones para reforzar la misión de los inspectores en Irak. 'Las nuevas medidas deberán ser firmes, efectivas, creíbles y razonables', añadió Fréchette en nombre de Annan, que está de visita oficial por Asia central. También subrayó que si Irak no cumple sus promesas, el Consejo deberá 'asumir sus responsabilidades'.

El debate de ayer fue convocado por el Movimiento de países No Alienados, a petición de Suráfrica, para hablar de un tema que hasta ahora se ha limitado al muy restringido círculo de los cinco miembros permanentes (Francia, EE UU, Reino Unido, Rusia y China). El discurso del embajador surafricano, Dumisani Kumalo, se desmarcó del resto de las declaraciones: 'No sería consistente (...) que el Consejo de Seguridad autorizara el uso de la fuerza cuando Irak ha accedido a respetar sus resoluciones'. El resto de los intervinientes, la mayoría de los países árabes, se mostraron preocupados por las incalculables repercusiones de una guerra en la región.

El Consejo sigue esperando un texto de resolución. Estados Unidos intenta conseguir el respaldo internacional para su hipotética campaña contra Sadam y debería presentar en los próximos días un texto que autorice el uso de la fuerza en caso de que Bagdad incumpla las resoluciones. Francia, junto con Rusia y China, prefiere un acercamiento más gradual.

París no ha amenazado con vetar la propuesta estadounidense porque cree contar con el apoyo de la mayoría de los miembros no permanentes del Consejo, sin duda Siria, México, Irlanda, Camerún y Guinea. Hacen falta nueve votos para aprobar un texto, pero se espera que la nueva resolución sobre los inspectores sea votada por unanimidad para mostrar un amplio respaldo internacional. En el debate de ayer quedó patente el malestar de muchos de estos miembros (elegidos por dos años) por no haber sido incluidos en unas negociaciones que se llevan a puerta cerrada entre los cinco permanentes.

Mientras, en Moscú, el presidente Vladímir Putin dijo al primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, que Rusia estaría dispuesta a votar una nueva resolución sobre Irak con el objetivo de garantizar el trabajo eficaz en ese país de los inspectores internacionales, informa Rodrigo Fernández.