'Todos sabíamos que algo iba a pasar'

'El día del ataque contra las Torres Gemelas estaba en mi casa en Barcelona viendo la cadena de televisión estadounidense CNN. Me había ido a dormir muy tarde y hacía poco que me había levantado. Seguí los acontecimientos en directo. Al principio pensé que era la publicidad de una película. Luego me quedé enganchado a la pantalla. Es curioso porque algo que noté en mí y luego he apreciado en muchas otras personas hablando de aquello es que no hubo sorpresa: de alguna manera era como si todos supiéramos que algo iba a pasar. Es evidente que las cosas han cambiado mucho a raíz del 11 de septiembre; la vida se ha girado como un calcetín y han caído muchas máscaras. Profesionalmente, yo estaba entonces preparando mi montaje de Edipo, algo que ya te coloca en la frontera entre ficción y realidad. Creo que después de las imágenes de la catástrofe sólo nos queda volver a la palabra. Haría falta un Kubrick para encontrar imágenes de guerra convertidas en arte equivalentes a las del 11 de septiembre'.

Lluís Pasqual es director de teatro.