Un libro recoge 47.000 términos del lenguaje administrativo en euskera
La Diputación Foral de Alava ha editado el libro Vocabulario de la Administración, que recopila más de 47.000 expresiones de términos y expresiones administrativas en euskera recogidas en su mayoría de los boletines oficiales de las instituciones vascas, con el objetivo de ayudar a los traductores de las instituciones. Según su autor, Andoni Etxeberria, no se trata de un manual oficial, sino de una ayuda rápida a la hora de traducir textos de la administración.
El diputado de Presidencia, Alfredo Marco Tabar, explicó ayer que se editarán un total de 500 ejemplares y que es posible hacer una segunda edición en CD para que el acceso sea más rápido.
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
