El Arriaga presenta mañana una versión 'dignificada' de la 'Katiuska' de Sorozábal

Un elenco de 15 cantantes, encabezado por la soprano Carmen Aparicio, y 13 bailarines será el encargado de reproducir sobre las tablas la historia de Katiuska, para lo cual se servirá de una escenografía entroncada con técnicas teatrales contemporáneas. La música correrá por cuenta de 55 intérpretes de la Orquesta Sinfónica de Bilbao, dirigida por Juanjo Mena, y también se escuchará al Coro de la Sociedad Coral de Bilbao.

'Desde el punto de vista musical se ha intentado buscar lo más fidedigno y acorde a lo que el maestro Sorozábal escribió', aseguró Mena. Y para lograrlo se han recuperado dúos y tercetos que habían desaparecido con el paso del tiempo y se han suprimido 'algunos de esos agudos que tanto emocionan al personal, pero que no tienen ningún valor musical, salvo el meramente atroz de mostrar a una soprano bramar sobre un sí agudo'

'En ese sentido, para que no haya ningún tipo de silbido ni esas cosas, quiero aclarar desde este momento que vamos a hacer lo que está escrito, lo que es correcto y lo que tiene sentido musical', advirtió Mena.

El espectáculo que se verá hasta el sábado en el Arriaga se trata realmente de la reposición de un montaje estrenado hace tres años. 'El esfuerzo que se hizo ya en el estreno anterior fue enorme; de alguna manera intentamos dignificar todas las partes que componen la zarzuela', apuntó Iglesias antes de insistir en la apreciación: 'El esfuerzo se ha dirigido a presentar una Katiuska muy dignificada, como yo dije en su día, la que hubiera podido soñar Pablo Sorozábal'.

El montaje cuenta también con la participación de Jesús Castejón, quien regresa a la zarzuela tras el éxito que vivió el año pasado como integrante del reparto de la obra Arte, el exitoso montaje de Josep Maria Flotats.