LUCAS HABLA GRIEGO

Si el presidente del Gobierno, José María Aznar, se expresa en catalán en la intimidad, su correligionario Juan José Lucas lo ha superado: habla griego. Ocurrió en la ciudad alemana de Hannover, donde el presidente de la comunidad de Castilla y León ha estado de visita oficial, y se supo en el transcurso de una cena ofrecida por la Embajada de España en Alemania. Allí, el embajador José Pedro Sebastián de Erice reveló a los presentes que el mandatario castellano-leonés había intercambiado unos pasajes de La Iliada de Homero, en la lengua vernácula de Aristóteles, con el presidente de la multinacional alemana de baterías para coches Varta. El intercambio de los versos sucedió, según relató la cadena SER, cuando Juan José Lucas se impacientó ante la ausencia de intérprete en un encuentro con el patrono alemán. En todo caso, y para demostrar que su conocimiento del griego no fue ningún farol, el presidente autonómico, con la previa exigencia de que los micrófonos no fueran testigos, volvió a recitar unos pasajes del clásico griego ante los periodistas que lo acompañaron en la visita a Hannover. Y los reporteros, a pesar de que ninguno tenía mucha idea de griego, dieron por buena la demostración del presidente de Castilla y León.-