THE GUARDIAN, "Prohibir la bomba"

La decisión de los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU de aumentar su presión para la eliminación de las armas nucleares es, a primera vista, un paso bienvenido. El Reino Unido se unió a EEUU, Rusia, China y Francia al hacer una "promesa inequívoca" de llevar a cabo la destrucción de su arsenal nuclear. Esto supone un avance respecto a las posiciones previas de las que partían las potencias nucleares, a saber, que la abolición de estas armas es su "objetivo final". Y por primera vez en 15 años, los 187 países que han asistido a la conferencia en Nueva York del Tratado de No Proliferación (TNP), acordaron una agenda de desarme para los próximos cinco años.La agenda incluirá esfuerzos para cortar el número de cabezas nucleares que están activamente desplegadas, reducir la dependencia de los Estados de las armas nucleares en su estrategia global de defensa, y aumentar la información disponible al público sobre las reservas nucleares existentes. (...) Más allá de los titulares logrados en la conferencia, sin embargo, permanecen todavía pendientes muchas cuestiones preocupantes, y será decepcionante que no se adopten medidas más duras e imaginativas. (...) En realidad, el retroceso fundamental de la nueva agenda del TNP es que aunque enuncia los objetivos de forma más clara, sigue siendo muy vaga sobre el puramente voluntario método de conseguir dichos objetivos, sin establecer ni plazos ni sanciones. (...) Los Cinco Grandes dicen que están dispuestos a este desarme, en teoría. Deberían conseguirlo.

Londres, 22 de mayo