¿Moderar o censurar?
Internet ofrece la posibilidad de discutir sobre cualquier cuestión a personas de todo el ámbito internacional. Las listas de correo y las news (grupos de discusión) son dos lugares virtuales que posibilitan el intercambio de mensajes entre personas interesadas en un tema concreto. Las discusiones relacioandas con el País Vasco también disponen de su espacio de análisis e intercambio de opiniones. Al ser foros de discusión en los que participan opiniones muy diversas, se enfrentan con frecuencia posturas contradictorias y dar pie a la polémica. La lista de correo electrónico Basque-l , creada en 1993, recibe diversidad de mensajes en torno al País Vasco. Usuarios de esta lista han creado recientemente una news o grupo de discusión moderado denominado soc.culture.basque con el objetivo de "defender un debate civilizado entre los vascos". La polémica ha surgido porque al tratarse de un grupo moderado, admite o rechaza artículos en función del cumplimiento de las normas del grupo. Algunas personas, que se posicionan en contra del cierre del diario Egin, acusan al grupo soc.culture.basque de practicar la censura por rechazar sus artículos. Así por ejemplo, en palabras de un ex-usuario de estas listas, identificado con las iniciales J.M., afirma que 9 de cada 10 mensajes que enviaba me los censuraban. "Ya no me molesto en enviar más", dice. J. M. pone como ejemplo un mensaje que no fue difundido en esta lista de correo: "por favor, visitad, comentad, difundid, reimprimir,fotocopiad la edición Internet de Egin. Por la libertad de expresión,libertad de prensa y de información". Foro de debate Soc.culture.basque es un grupo de discusión creado por asiduos a Basque-l con el fin de ofrecer a los vascos de todo el mundo un foro virtual de debate sobre cuestiones de orden social, político, cultural o de cualquier otro tipo que los asistentes consideren oportuno suscitar, ya sean relacionadas con lo vasco o de "más amplio horizonte". Los idiomas que utilizan son el euskera, el inglés, el castellano y el francés. "En el momento de su creación, algunos usuarios cercanas personal o ideológicamente a la promotora de Basque-l se tomaron la iniciativa como si fuera un ataque a la lista", señala F. J. Herrera, miembro de soc.culture.basque. Este foro de discusión está respaldado por una carta fundacional que incluye una la capacidad de moderar los contenidos y, por tanto, rechazar o aceptar los artículos recibidos. Una de las causas que justifican este rechazo es, según se señala en la carta fundacional, artículos que defiendan o justifiquen explícitamante el uso de la violencia. Nueva lista Por otra parte, se ha creado otra lista denominada Euskal Herria, cuyo fin según señala J. M., uno de sus fundadores, es la de "servir de medio para hablar sobre Euskal Herria sin ningún tipo de censura". J. M. acusa a los moderadores de soc.culture.basque de aplicar erróneamente su cometido y emeplear la censura. En su opinión, vulneran la libertad de expresión al rechazar sistemáticamente artículos remitidos por él, sin responder ni siquiera "con una notificación de rechazo". F. J. Herrera responde a las acusaciones argumentando que soc.culture.basque es un grupo moderado que tiene que cumplir su normativa. "Nuestro grupo impide la defensa de la violencia porque se considera que restringe la capacidad de los otros para expresar su opinión", añade. "Desde el momento que hay otros grupos, listas y webs en las que se puede expresar lo que se quiera, cualquier justificación de la palabra censura cae sola", opina Herrera. J. M., por otra parte, apunta que algunos de sus artículos fueron rechazados con la excusa de que para ser admitidos se necesitaba, entre otras cosas, el permiso de autor. "Tengo el permiso de autor, ahora no saben que más inventar, ni se molestan en indicar el por qué del rechazo".
Entre correo y "web"
La parte física de Internet radica en los servidores. En el caso de Basque-l, su máquina se encuentra en la calle Serrano, de Madrid, en la Red Iris del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) y la que alberga la news de soc.culture.basque está ubicada en la Universidad de Virginia. Los participantes en estos foros virtuales proceden en su mayoría del País Vasco, aunque también hay personas de Argentina, Estados Unidos, Reino Unido, Dinamarca, Holanda, Venezuela, Perú o Canadá. Cada foro tiene sus propias características técnicas. Para participar en soc.culture.basque necesitaremos un lector de news, que normalmente suelen incorporar los navegadores de Internet como el Netscape o el Explorer. Para entrar en la Lista de correo Basque-L, necesitaremos disponer de un programa de correo electrónico para poder suscribirnos a la lista y enviar y recibir mensajes. Para acceder a Euskal Herria, la dirección es http://www.tande.com/euskalherria. Otra lista de correo, que sólo admite mensajes en euskera, es de Eusnet, a la que se puede acceder a través de su pagina web.
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.