Mandela y Gaddafi

Las sanciones decretadas contra el país, lamenta el hombre de Estado, no afectan al gobernante, sino al pueblo. Por consiguiente, deben ser levantadas. No, no es una cita de Reagan o Thatcher cuando rechazaban en los años ochenta adoptar sanciones contra el régimen del apartheid en Suráfrica con esa argumentación. Son las palabras de Nelson Mandela, y se refieren a las sanciones de la ONU contra Libia. En su segunda visita a Trípoli en el plazo de una semana, Mandela condecoró a su "hermano" Gaddafi con la Orden de la Buena Esperanza, la más alta distinción que otorga Suráfrica a un extranjero. Mandela es un respetable anciano, y no es el menos responsable del relativo éxito de la nueva Suráfrica. Sin embargo, esto no convierte en un santón al presidente. Apenas hay nadie en el mundo con el valor de juzgar a Mandela con las reglas universa les de la lógica y la coherencia. Pero no hace tanto tiempo exigía medidas contra el Estado del apartheid y denunciaba como compañero de la tiranía a cual quiera que las rechazara. Si las sanciones de entonces contra el régimen de injusticia de Suráfrica eran buenas, ¿por qué son malas hoy las sanciones contra el régimen de injusticia de Libia? (...) Está bien que una Suráfrica de mocrática, como potencia regional, se ocupe de los asuntos del continente. Pero hacer el juego a Gaddafi y compañía no apunta a un renacimiento de África, sino a mantener un pasado autoritario que impide la renovación. 30 de octubre