La hija de Bernadette Devlin, en libertad provisional para dar a luz

Un juez del Tribunal Supremo londinense concedió el viernes la libertad provisional a Roisin McAliskey, hija de la ex diputada nacionalista irlandesa Bernadette Devlin, para que pueda dar a luz en un hospital de la capital británica al hijo que espera. McAliskey, de 25 años, ha permanecido detenida en la prisión de Holloway, en Londres, desde que fue detenida en noviembre pasado en Irlanda del Norte en relación con un atentado del IRA contra instalaciones militares británicas en Osnabrück (Alemania). Las autoridades alemanas han solicitado la extradición de Roisin McAliskey tras ser identificada presuntamente por un testigo del atentado.La decisión judicial, en respuesta a una nueva solicitud de última hora de los abogados de Roisin McAliskey, a la vista del deterioro de sus condiciones físicas, permitió a la detenida ser trasladada la misma noche del viernes desde la prisión hasta el hospital de Whittington, bajo fuerte escolta policial. La orden judicial no fija, sin embargo, la fecha en que deberá regresar a la cárcel, tras dar a luz, ni si estará obligada a regresar siquiera. Ayer, Martin McGuinness, diputado y número dos del Sinn Fein, reclamó de nuevo a las autoridades británicas que retiren las condiciones especiales de esta libertad provisional para que la detenida pueda atender a su hijo debidamente.