Cartas al director
Opinión de un lector sobre una información publicada por el diario o un hecho noticioso. Dirigidas al director del diario y seleccionadas y editadas por el equipo de opinión

Sobre el poeta Holan

Carlos Ortega, en su impecable reseña titulada Dos poetas mayores centroeuropeos (publicada en el número 286 de Babelia), menciona las obras del poeta checo Vladímir Holan traducidas al español, pero omite una que, a mi modo de ver, debería ser recordada. Me refiero a Antología, editada en la colección Selecciones de Poesía Universal de Plaza & Janés en 1983. Las versiones de los poemas de Holan son de Clara Janés, acaso su mejor traductora. Su asequibilidad y la condición de libro de libros, unido a un elocuente prólogo y a una práctica cronología, lo convierten en una perfecta introducción a la poesía de ese inmenso poeta. Hablo por propia experiencia.-

Cuando un tema da mucho que hablar, lee todo lo que haya que decir.
Suscríbete aquí

Archivado En

Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS