Rarezas y modas en la primera enciclopedia de nombres propios
Perfecto Juez Ladrón, Clara Mier de Cilla, Jesús Están Camino, Mónica del Cura Andrés y Yolanda Escote Tierno son algunos de los nombres de personas que recoge el ingeniero leridano Josep María Albaigés en la primera Enciclopedia de los nombres propios que se edita en España.Estos y otros nombres, como Unable to Fornicate, que en inglés significa "incapaz de fornicar" y que pertenece realmente a un jefe indio de Estados Unidos, o Yolanda Hueso Sevillano, una mujer que vive en Badalona, son casos reales y han sido comprobados por el autor, que ha dedicado 15 años a elaborar el primer y único tratado que existe en España sobre onomástica, editado por Planeta.
Albaigés, de 56 años, natural de Juneda (Lleida), muestra en su obra un amplio compendio de nombres, apellidos, apelativos y motes. En su trabajo de campo ha podido constatar además que las fiebres revolucionarias ponen de moda nombres curiosos como Democracia, Constitución y otros aún menos frecuentes como Hoz, Martillo, Barricada y Bombina.
"El nombre más largo que he encontrado", afirma, "ha sido Deoscopidesempérides que significaría 'el que se complace eternamente en la contemplación de Dios", explica Albaigés.
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
