Absurdo-a

Hace unas semanas escuché en el programa La aventura del saber de TVE Internacional, sobre la "adopción" de niños (niñas de China), a la locutora, la expresión (entre otras) "parejas de españoles y españolas".Así da la impresión de que se refiere a "españoles": masculino= maricones y "españolas": femenino = lesbianas

Si se refería a "pareja español-española", ¿es que las posibles parejas "español-extranjera", española-extranjero" o extrajero-extranjera" (que vivan en España) no tienen derecho a adoptar?

¿Hasta dónde van a llevar el idioma con tanto absurdo -y "absurda"-?Ejemplo -y "ejempla"-:"Los mineros y las mineras de Asturias, en huelga y huelgo desde hace una semana y semano, se enfrentaron a las policías y los policíos, que les dieron de palos y palas".-