Saint John's o San Juan de Pasajes
El conflicto pesquero con Canadá ha avivado la memoria de historiadores: la ciudad de Saint John's, donde está retenido el Estai, tiene origen español. Fueron unos pescadores guipuzcoanos, probablemente procedentes de la ciudad costera de Pasajes de San Juan (Pasala Donibane), los que la crearon y la bautizaron con el nombre de San Juan de Pasajes. Era a principios del siglo XVI. De hecho, en la cartografía rotulada en español y en los manuales de geografía aparece con ese nombre, que en un determinado momento pasó a ser San Juan de Terranova.Las aguas del Atlántico Norte han sido, tradicionalmente, muy apreciadas por los pescadores del norte de España, del País Vasco, Cantabria, Asturias y Galicia.
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
