Los menores franceses, autorizados a leer a Henry Miller y al marqués de Sade

Los menores de edad de Francia pueden desde ayer leer todas las obras de su compatriota el marqués de Sade y del norteamericano Henry Miller, y ello sin necesidad de esconderse de sus padres o de cualquier otro adulto. Un decreto del Ministerio del Interior, publicado en el boletín oficial, levantó la prohibición de venta a los menores que pesaba sobre la novela Sexus, de Henry Miller, y las obras Justine o las desgracias de la virtud y La filosofía del tocador, de Sade.

"El contenido de estas publicaciones ya no justifica la prohibición de que los menores puedan comprarlas, ojearlas y leerlas", afirma un comunicado del Ministerio del Interior francés.Considerada "licenciosa" y pornográfica", la novela Sexus, el primer volumen de la trilogía autobiográfica del novelista norteamericano Henry Miller, había sido condenada por los tribunales franceses desde su aparición en el país, en el año 1949. Casi 20 años después, el 6 de noviembre de 1968, el Ministerio del Interior prohibió que esa obra fuera "propuesta, dada o vendida a los menores de 18 años".

Un decreto del 26 de marzo de 1970 castigó a la misma pena al libro Justine, una legendaria obra reescrita en numerosas ocasiones, hasta que alcanzó su versión definitiva en 1797, por Donatien Alphonse François, marqués de Sade. Algunos meses después, el 4 de noviembre de 1970, le llegó el turno a La filosofía del tocador, un texto que fue dedicado por el divino marqués a "los voluptuosos de todas las edades y todos los sexos".

'Pornografía culta'